Но вот в чем беда - она стала платной почти полностью. Теперь нельзя без подписки слушать до конца и читать что там говорят. Есть ли другие приложение, где можно тренировать наслух? Doulingo не доверяю, ибо там исключительно голос робота, а мне нужны отрывки из видео, фильмов и т.д., как в Cake
>Теперь нельзя без подписки слушать до конца и читать что там говорят.
Купи подписку. Это разве не очевидное решение?
Заведи отдельный аккаунт под английский контент. Бери оригинальный контент для нейтивов по интересующим тебя темам и слушай как можно больше. Так и разовьешь скилл аудирования.
Английским субтитрам не доверяю. Тем более что даже не везде субтитры есть
Лол, я написал пост, но из-за ссылки на тред английского он опубликовался в том самом треде.
Ты аудирование хочешь качать или чтение? Если аудирование, то субтитры тебе нужны в редких случаях, когда что-то непонятно произносится. Ютуб заточен под английскую речь и там обычно нормально генерируются субтитры, если авторских нет. Если совсем что-то непонятное в субтитрах, то спрашивай в треде английского или забей и слушай дальше. Тебе важно количество прослушанного, которое постепенно перейдет в качество понимания. Хотя бы 100 часов английской речи на ютубе отслушай, уже будешь на хорошем уровне, если не раньше.
На ютубе ты можешь смотреть контент по своим любимым темам, а приложения с адаптированными материалами тебе могут быстро надоесть. Там бывает узкий набор тем. Сейчас все учат языки по ютубу, потому что там нереальное разнообразие контента.
Харкачую. Оп, ты бредишь, нахуя тебе, прости б-же, оттачивать на слух английский в какой-то говноприложеньке, которая тебе субтитры показывает? Чтоб точно дрочить по 15 минут в день и с чувством выполненного долга заканчивать? Смотри ютуб, а еще лучше слушай подкасты. В телеграме полно говноботов, которые тебе переведут в аудиозапись любой ролик с ютуба, к большинству классных каналов прикручены не автоматизированные, а нормальные оформленные автором субтитры. С подкастами еще лучше, включаешь и занимаешься своими делами, параллельно слушая, в зависимости от количества рефлекторных действий в твоем дне можно набирать от часа до десяти часов практики слушания, и слушать можно невероятное количество самого разного контента.
Немного посмотрел, тут сабы норм
https://www.youtube.com/watch?v=r4wLXNydzeY
>>680127
PS Еще хорошая тема
https://www.economist.com/leaders/2024/02/08/can-xi-jinping-win-back-the-markets
Слушаешь, пишешь эссе с ключевыми моментами, потом читаешь статью.
Очевидно надо искать на 4pda.
Вот тема приложения https://4pda.to/forum/index.php?showtopic=998584
В шапке ссылки на полные версии без подписки