Главная Юзердоски Каталог Трекер NSFW Настройки

Иностранные языки

Ответить в тред Ответить в тред
Check this out!
<<
Назад | Вниз | Каталог | Обновить | Автообновление | 88 2 37
Назад Вниз Каталог Обновить
Latviešu valoda #1 Аноним 07/11/19 Чтв 16:38:51 № 445260 1
image.png 67Кб, 250x250
250x250

Тред изучения Латышского языка.

Видео на "YouTube" об истории, о нормах языка, подойдет для ознакомления: https://www.youtube.com/watch?v=mborhnIZtK8


Пак тренажеров для изучения латышского от агенства латышского языка (скорее, для развлечения/разминки): http://maciunmacies.valoda.lv/


Канал "Saulestība", классика в начале изучения языка: https://www.youtube.com/channel/UC7wwfZScXaA4YYYZ00kX6FA


Веселая передача "Тофик изучает Латышский язык". Подойдет для тех кто хочет подтянуть аудирование: https://www.youtube.com/playlist?list=PL7EB599A08E6A4332


Хороший ресурс по изучению латышского языка. Затрагивает все аспекты, предназначен для разных уровней владения языком. Также есть разделы с материалами про традиции и достопримечательности Латвии: http://www.sazinastilts.lv/language-learning/vocabulary/?lang=en


Baltā grāmata - сборник детских рассказов, подойдет для пополнения словарного запаса и улучшения навыков в чтения: http://vekordija.narod.ru/L-BALTA.PDF

Сборник латвийских телеканалов, для аудирования пойдет: https://replay.lsm.lv/lv/tiesraide/ltv1


Достаточно годная группа в ВК: https://vk.com/lvyaz

Изучение слов (есть приложение на ведро,яблоко): https://www.50languages.com/phrasebook/ru/lv/

Пользуемся, критикуем, активно добавляем другие источники.

Аноним 07/11/19 Чтв 18:36:47 № 445307 2
А разве тут не было отдельного треда?
07/11/19 Чтв 18:38:21 № 445309 3
>>445307
Был. А может и есть
Аноним 07/11/19 Чтв 18:40:40 № 445312 4
Андрей 07/11/19 Чтв 21:27:35 № 445402 5
Аноним 07/11/19 Чтв 21:31:43 № 445403 6
Аноним 09/11/19 Суб 12:26:46 № 445534 7
>>445403
> Надо регаться
Не надо.
Аноним 09/11/19 Суб 12:43:53 № 445536 8
Аноним 17/11/19 Вск 15:53:31 № 446463 9
>>445260 (OP)
Kāpēc? Vai tev nav ko darīt?

Прошлый тред умирал долго и страшно.
Аноним 17/11/19 Вск 19:33:40 № 446509 10
>>446463
> умирал долго и страшно.
Nebaidies, viņam jau ir vēl viens raksts: >>444756 (OP)
Pilnīgi pietiks tuvākajiem 10 gadiem.
Аноним 22/11/19 Птн 00:27:07 № 447208 11
22/11/19 Птн 22:52:00 № 447422 12
>>447208
на лингвофорум, быдло
Аноним 16/12/19 Пнд 22:30:54 № 450791 13
Vai тред nomiris?
17/12/19 Втр 11:06:31 № 450824 14
>>450791
Ну никто не пишет. Я то как ОП всегда на месте
Аноним 29/03/20 Вск 18:42:18 № 468084 15
бумп
Аноним 30/03/20 Пнд 11:29:43 № 468152 16
>>468139
Они не придумывали слова с нуля, они просто пользовались существующими в народном латышском языке способами словообразования, и использовали тоже не выдуманные из головы корни, а брали их из народного языка. Не понимаю, что тебя смущает, абсолютно все литературные языки создавались именно так: брался народный язык и из его материала (плюс некоторые заимствования) создавались слова для отсутствующих понятий (реалий городской жизни, абстрактных и научных понятий).
Аноним 30/03/20 Пнд 11:34:15 № 468153 17
>>468139
> Латышскому языку — всего 150 лет.
Это полнейшая глупость. Можно с уверенностью сказать лишь то, что латышскому литературному языку около 150 лет. Однако латышский народ, в деревнях, говорил на этом языке с незапамятных пор, просто по большей части этот язык не использовался в письменности, а латышскоговорящие крестьяне были в основном неграмотными. Подробное описание разговорного латышского языка содержится, как минимум, в Manuductio ad linguam lettonicam Георга Рехехузена (издание 1644 г.).
Студент Непонимающий 09/04/20 Чтв 19:52:09 № 469889 18
Аноним 09/04/20 Чтв 20:00:31 № 469894 19
>>445260 (OP)
Из моего опыта скажу: все латыши произносят мягкую к и т из алфавита как "ть" и "дь" (по крайней мере близко к этому звуку). Подтверждал у нескольких латышей. НО НИКАК НЕ "ДЬ" и "ГЬ" - ЗА ЭТО ВАС ССАННЫМИ ТРЯПКАМИ ПОГОНЯТ И БУДУТ НАЗЫВАТЬ ОККУПАНТОМ. Почему некоторые ресурсы учат именно такому произношению - загадка
ОП ТРЕДА 09/04/20 Чтв 20:03:24 № 469895 20
>>445260 (OP)
Стал заходить реже сюда тк чет всем похуй на Латышский. Все еще рассчитываю на обсуждение ссылок и самого языка и методов его изучения от энтузиастов. Все собираю в шапку. Глядишь лет через 10 нормальной будет. Всем добра
Аноним 10/04/20 Птн 09:07:12 № 469954 21
>>469894
Кто вообще их читает как дь и гь? за всю жизнь такого произношения не слышал
Аноним 10/04/20 Птн 12:19:03 № 469982 22
>>469954
Посмотри ссылку с тренажерами - охуеешь>>469890
Аноним 11/04/20 Суб 19:29:15 № 470108 23
>>445402
>тред на архиваче
Лол, мой тред.
Аноним 13/04/20 Пнд 22:43:11 № 470534 24
Аноним 08/05/20 Птн 23:03:39 № 476729 25
>>445260 (OP)
Kas jūs motivē mācīties latviešu valodu? Protams, varat atbildēt pat ja tāda motivācija nepastāv, bet Latvijā daudziem pietiek tikai zināšanas krievu valodā, pat ja tas ir nedaudz skumji. Vai jūs dzīvojat Latvijā un vēlaties pilnveidot savas zināšanas, vai arī esat interesanti no ārzemēm?
Аноним 09/05/20 Суб 01:00:10 № 476755 26
>>445260 (OP)
Читаю нынче "Contacts between the Baltic and Finnic languages", издательство Uralica Helsingiensia, седьмой номер. Ссылочка на журналы: https://journal.fi/uralicahelsingiensia/issue/archive
Это просто кладезь информации, доволен как слон. Я и раньше догадывался, что латышский из-за чего-то отличается от литовского, а именно на латышскую фонетику, немножко на грамматику и лексику оказали влияние финские языки. И как мне кажется, на фонетику больше всего.
Для общего развития тем, кто интересуется уральскими да балтийскими языками.
Аноним 09/05/20 Суб 01:33:23 № 476759 27
>>476755
Мне звучание латышского как раз этим очень не нравится.

А так я бы им с большей охотой обмазался, Латвия как страна для путешествий интересней да и язык попроще.
Аноним 09/05/20 Суб 01:51:42 № 476764 28
>>476759
>Мне звучание латышского как раз этим очень не нравится.
Интересно, а мне наоборот по кайфу ежжи
>А так я бы им с большей охотой обмазался
Обмазывайся, в таком случае, литовским, не?
Аноним 12/05/20 Втр 00:44:49 № 477357 29
>>476729
Понял только первое предложение и >Vai jūs dzīvojat Latvijā

Хочу сюда свалить, язык нравится, правдо очень тяжело дается за два месяца только 310 слов знаю
Аноним 14/05/20 Чтв 03:52:56 № 477625 30
>>477357
> правдо очень тяжело дается за два месяца только 310 слов знаю
Латышский язык - смесь славянских, финских и щепотка германских. Хули тяжело-то?
Аноним 14/05/20 Чтв 10:48:47 № 477637 31
>>477357
Чем он сложнее какого-нибудь польского? Разве что слов похожих меньше. Грамматика на 99% славянская.
Аноним 14/05/20 Чтв 15:07:20 № 477666 32
>>477625
от финского столько же сколько и у русского. Латышский- похож на прусский(похуй что мертвый язык), немецкий и польский. А вообще задавайте ответы, сам живу в Латвии.
Аноним 14/05/20 Чтв 16:38:50 № 477675 33
>>477637
>Грамматика на 99% славянская.
Это.
>от финского столько же сколько и у русского.
Не от финского самого, а от финских языков. В русском, как и латышском, влияние этих языков проявилось на фонетике - оканье в русском, окончания -ка (сделай-ка), в латышском - просто звучание.
Аноним 14/05/20 Чтв 18:09:00 № 477687 34
>>477675
> в латышском - просто звучание.
Отвратительное.
Аноним 14/05/20 Чтв 20:19:54 № 477704 35
>>477675
>В русском, как и латышском, влияние этих языков проявилось на фонетике - оканье в русском,
Чего блядь? А в украинском оканье откуда?
Аноним 14/05/20 Чтв 22:11:29 № 477729 36
>>477704
>Чего блядь? А в украинском оканье откуда?
У любого человека спроси, когда он впервые слышит марийскую и прочую удмуртскую речь, он сначала думает что это русский, фонетика идентичная, а потом выкупает что это нихуя не русский ибо слова дикие и непонятные. Фонетика украинского вообще на русскую не похожа, ближе всего по звучанию к украинскому - словацкий.
>>477687
Я понял тебя.
Аноним 15/05/20 Птн 11:54:21 № 477761 37
>>477729
Ты так и не ответил, если по-твоему оканье - результат влияния финно-угров, то откуда оканье в украинском? И почему финно-угры (марийцы, мордва, удмурты) не окают, когда говорят по-русски?
Аноним 15/05/20 Птн 18:14:07 № 477821 38
>>477666
Сложно экзамен по натурализации сдавать? Хочу к вам через год вкатываться на ПМЖ в ОЙТИ (сисадминство, девопс, ИБ). А в Полицию понаехе можно устроиться?
Аноним 15/05/20 Птн 18:17:46 № 477822 39
>>477625
>>477637
Гарумзиме, да и сами слова мало знаю. Плюс падежи эти и грамматика в голове не укладывается хотя стараюсь систематически заниматься каждый день
Аноним 16/05/20 Суб 11:54:39 № 477952 40
>>477821
Экзамен на натурилизацию не сдавал, родился тут, но как говорят не очень. Все как и везде язык, кульутуру историю и гимн спеть. Язык на внж раньше A1 нужен был, сейчас скорее всего уже A2. Сначала дают временный ВНЖ, потом на 5 лет. А уже после можешь пойти в Управление по миграции и сдать экзамен на гражданство(натурализацию). ИТ сфера тут перспектива, сразу скажу, но скажи почему например в Эстонию не рассматриваешь? Там с этим еще лучше.

Забавно, сам после школы рассматривал вариант пойти в полицию.Но сразу огорчу, туда берут только граждан, и язык надо на C1 знать.
Аноним 16/05/20 Суб 12:53:43 № 477974 41
>>477952
>>477970
Соре, случайно

>Язык на внж раньше A1 нужен был, сейчас скорее всего уже A2
Вот за год планирую поднять, вообще реально?

>ИТ сфера тут перспектива, сразу скажу,
Понаехе легко устроиться туда? Я на стажировку вписался прост, звонил какой то латышский номер на мой русский, но я не смог взять. Пока не перезванивают лол, боюсь что это они были и я все проебал

>почему например в Эстонию не рассматриваешь?
Не знаю, Латвия мне больше нравится, есть родственники троюродные, батя и его родители отсюда но они нечистокровные, типа неграждане.

>Но сразу огорчу, туда берут только граждан, и язык надо на C1 знать.
Да я бы язык выучил, но жаль что только граждан... А если я гражданство получу, смогу устроиться? Или именно надо родиться там?

Аноним 16/05/20 Суб 13:13:35 № 477986 42
>>477974
>какой то латышский номер
kaut-kāds latviešu numurs
Аноним 16/05/20 Суб 13:14:12 № 477987 43
Аноним 16/05/20 Суб 13:36:06 № 477998 44
>>477987
latviešu numurs
латышский номер
Аноним 16/05/20 Суб 13:45:37 № 478000 45
>>477998
Да это понятно. К чему это?
Аноним 16/05/20 Суб 13:47:33 № 478001 46
>>478000
Да просто показать, что я знаю латышский.
Аноним 16/05/20 Суб 13:53:59 № 478003 47
>>478000
>>478000
>Да это понятно
И что же тебе тут понятно?
>latviešu numurs
>латышский номер
Мне вот нихуя тут непонятно.
Какой ещё «латышский номер»?
Аноним 16/05/20 Суб 13:58:46 № 478006 48
Аноним 16/05/20 Суб 14:00:24 № 478008 49
Аноним 16/05/20 Суб 14:03:04 № 478011 50
>>478008
Да хуй знает. Чувак просто перевел фразу "какой-то номер" из моего поста и гордится этим
Аноним 16/05/20 Суб 14:07:46 № 478014 51
>>478006
>latviešu telefona numurs
Var būt “(kaut kāda) latvieša tālruņa numurs“?
Аноним 16/05/20 Суб 14:09:59 № 478016 52
>>478011
Возможно, это единственный человек ИТТ, кто выучил латышский до конца.
Аноним 16/05/20 Суб 14:32:01 № 478019 53
>>478016
Ну я его пынямаю, я что тоже выучил?
Аноним 16/05/20 Суб 15:44:25 № 478032 54
>>477974
>Вот за год планирую поднять, вообще реально?
Да, до A2 даже, особо не напрягаясь. Тут вроде кидали, материалы, но могу свои кинуть(которые в школе давалилол)
>Понаехе легко устроиться туда?
Помимом разрешения на работу, или ВНЖ это главное язык знать чтобы языковая комиссия не докопалась. Смотря какая у тебя должность будет у тебя должна быть определенная категория языка https://likumi.lv/doc.php?id=194735, тут можешь с гугл переводчиком(или меня попросить перевести) поискать похожую на твою профессию и чекнуть необходимый уровень. Это в основном главная проблема для понаех в Латвии. Хохлов тут много, и они язык довольно быстро учат до A2 и работают себе на стройках или похожих профессиях. Дальше особо не учат язык, ибо он им не нахуй не упал. Опять же говорю про большинство. Так вот, языковая комиссия в последнее время ебет работадателей за язык сотрудников, особо в сфере обслуживания. Поэтому им главное чтобы у тебя на руках сертификат был с соответсвующим уровнем, и они могли показать его при любых траблах. А так с коллегами на английском или русском пизди сколько хочешь. Когда работал так и делал). Ладно, что-то я от темы отошел. Насчёт самой ИТ сферы сказать сильно не могу, но небольших компаний много, есть несколько крупных теле-коммуникационных и берут любого с головой и руками.особенно если молодой, тут с этим проблемы есть.
>боюсь что это они были и я все проебал
Насчет этого, не переживай, если надо будет перезвонят
> но они нечистокровные, типа неграждане.
Аа, Aliens
>А если я гражданство получу, смогу устроиться?
В теории да, но я таких случаев не знаюпотому-что в основном местных знаю. В критериях отбора про место рождения ни слова. У меня туда знакомый пошел со звучной украинской фамилиейместный, так говорит там неплохо, на первом курсе стипендия+ практика и выходит что-то около 600 евро.
Аноним 16/05/20 Суб 15:54:46 № 478033 55
>>478032
Мощно, спасибо. Хочу вкатиться в девопс, системные администраторы/инженеры , киберсесурити, техпод Смотри приоритет от первого к последнему на убывание (девопс наиболее приоритетный). Думал по учебе вкатиться в магистратуру но чет хз наверное лучше сразу на работу? Или нет?
Аноним 16/05/20 Суб 15:59:44 № 478034 56
>>478032
>должна быть определенная категория языка
Чет пиздец на админа/инженера посмотрел - там от В2 надо....... Ебануться... В вакансиях про такое не писали
Аноним 16/05/20 Суб 16:02:40 № 478035 57
>>477974
> есть родственники троюродные, батя и его родители отсюда но они нечистокровные
Расскажи за своего нечистокровного батю, ОП.
Не стесняйся.
Аноним 16/05/20 Суб 16:03:53 № 478036 58
>>478033
В магистратуру поступать в Латвии, ты имеешь ввиду? Если так то рассматривай RTU или LU, они тут топовые. Ну и вообще, магистратуры у нас на английском много, если с ним все хорошо, то можно на нем учиться. А вообще тебе тут решать, если бакалавр есть я бы шел рабоать, а в магистратуру заочно, заодно и деньги были бы.

Аноним 16/05/20 Суб 16:06:23 № 478038 59
>>478035
А чо рассказывать, типичная история, русские, распределение в советское время, после независимости серый паспорт.
Аноним 16/05/20 Суб 16:06:52 № 478039 60
>>478034
Ну опять же зависит от той должности на которую тебя запишут, и какая будет в договоре вписана, могут на младшего кого-то и там не будет таких требований. Но это как договоришься. А вообще, думаю что слишком я перепугал с этой комиссией, в основном ебут сферу услуг, и если среди коллег крыс не будет, или все будет такие же понаехи то все в порядке будет. Ведь стучать некому, собственно и проверять не будут
Аноним 16/05/20 Суб 16:12:06 № 478040 61
>>478039
> то все в порядке будет. Ведь стучать некому, собственно и проверять не будут

Разве это в порядке, что проверять не будут?
Что проверять не будут, анон?
Аноним 16/05/20 Суб 16:12:19 № 478041 62
>>478038
А кстати, смотри вакансии на рассовом латышском https://www.ss.lv/ ! Не шучу, это что-то типа авито, только тут все одно и он на всю Латвию один. Аналогов нет грубо говоря. Версии на русском и латышском что как бы символизирует состав населения. По профессии смотри и тут уже пишут требования языка, но опять таки учти что писал в >478034
Аноним 16/05/20 Суб 16:15:16 № 478042 63
>>478040
я про языковую комиссию, она проверять не будет
Аноним 16/05/20 Суб 16:16:21 № 478043 64
>>478035
Короче да, че тут рассказывать. Жил батя в латвии потом пошел в армейку переехал в спб. Вот и все. Участвовал даже в подавлении путча ну как участвовал, их везли в москву и на середине протестующие уже в останкино ворвались и они назад поехали лол
Аноним 16/05/20 Суб 16:17:19 № 478044 65
>>478036
Я хотел либо в РТУ либо в елгавский либо в лиепайский либо в Видземе. Заочно там не нашел чет, может подскажешь?
Аноним 16/05/20 Суб 16:18:12 № 478045 66
>>478041
Смотрю на cv.lv На сс какой то пиздец
Аноним 16/05/20 Суб 16:18:51 № 478046 67
>>478039
Окей... Спасибо. Мне бы на самом деле этот экзамен на натурализацию сдать а то пишут мол кто то сразу снихуя сдает а кто то по 40 раз ходит
Аноним 16/05/20 Суб 16:24:56 № 478048 68
Аноним 16/05/20 Суб 16:30:13 № 478049 69
>>478047
там все мертво
>>478046
ладно, отсюда гонят, если что пиши в фейко-телегу @woldemar88
Аноним 16/05/20 Суб 16:31:31 № 478050 70
>>478042
> я про языковую комиссию, она проверять не будет
Так это же плохо, если языковая комиссия проверять не будет.ъ
Я хочу, чтобы языковая комиссия обязательно проверила.
Передел древней копипасты Аноним 19/05/20 Втр 22:12:22 № 478518 71
Завтра ищешь в интернете книжку Baltā grāmata Яниса Яунсудрабиньша. Похуй если ничего не поймешь. Затем идешь на dzejolis.lv/ и изучаешь все стихотворения от корки до корки. Потом зубришь, именно, сука, вызубриваешь эпифании Иманта Зиедониса, чтобы от зубов отскакивало. Когда напишешь свое первое сочинение, по пути изучив литературу Александра Чака, скачиваешь и изучаешь коллекцию латышских даин, рекомендую dainuskapis.lv. Как напишешь эссе, в котором, по крайней мере 10 отсылок к литературным источникам, можешь идти дальше - тебя ждет увлекательный мир Блауманиса. Многотекстовые новеллы, романы, пропитанные латышским бытом, сатиристические фелетоны в прозе, прочувстование всей боли латышского народа. Отсос хиккующих выблядков / просто неудачников типа тех, смотрящих фильмы вместо прочтения книг, которые сосут хуй по жизни не заставит себя ждать и уже через пол года ты будешь писать такие сочинения, что любая баба будет течь при одном упоминании твоей оценки за экзамен по латышскому языку.




Ссылка на Балту Граамату http://vekordija.narod.ru/L-BALTA.PDF
Аноним 14/08/20 Птн 11:54:54 № 491300 72
Божественный, великолепный язык.
Аноним 16/08/20 Вск 10:54:22 № 491547 73
>>491300
Все так. Жаль только гарумзиме утяжеляют процесс, а так очень красиво
Аноним 16/08/20 Вск 11:15:28 № 491548 74
>>491547
>Жаль только гарумзиме утяжеляют процесс
Так наоборот же охуенно. Я изучал чешский, там длинные гласные и осваиваю венгерский, там то же самое. Так что не ново для меня.
Аноним 19/08/20 Срд 17:10:43 № 491826 75
Здесь есть носители латышского?
Аноним 21/08/20 Птн 20:23:51 № 492051 76
Ебать, вы нахуя это учите?
мимо приебалт, слава богу знающий русский и ангицский на примерно одном уровне, если бы не жил в Латвии, то забыл бы наверное к хуям язык через лет 10
Аноним 22/08/20 Суб 01:53:31 № 492103 77
>>492051
Языковые фрики же.
Хотя я тоже не очень понимаю. Литовский - это возможность прикоснуться к праиндоевропейскому поближе без необходимости обмазываться более непохожим на русский санскритом. А латышский что? Упрощенная версия с похеренной финнским влиянием фонетикой разве что.
Может для эмиграча кто учит. В Литве годных крупных городов нет, в конце концов.
Аноним 22/08/20 Суб 10:06:35 № 492117 78
>>492103
В Литве тиблы меньше, там в основном местные, да поляки м белорусами. В той же Риге тебе на самом деле латышский тебе не особо понадобится, так как на русском даже молодёжь разговаривает мне 21, у меня и родственников то русских нет
Аноним 22/08/20 Суб 23:54:00 № 492183 79
>>492103
приебалт Вася, даже не в курсе что балты это балты, а не прибалты
Аноним 28/08/20 Птн 11:02:05 № 492769 80
>>491548
Они их просто то быстро то медленно произносят, хуй поймешь когда как надо, если с соблюдением всех правил произносить то речь пиздец медленная по сравнению с носителями

>>492051
А что такого? Интересный язык и культура. Я вообще лично все языки прибалтики хочу изучить

Аноним 20/01/21 Срд 23:24:25 № 515658 81
Аноним 29/05/21 Суб 23:33:42 № 551082 82
Аноним 25/09/21 Суб 21:05:47 № 575127 83
1574243.jpg 15Кб, 293x400
293x400
Аноны, подойдёт ли Самоучитель латышского для первого знакомства с языком? Прошёл несколько тем, но уже второе занятие показалось немного тяжеловатым. Может быть, лучше начать с каких-нибудь онлайн курсов или воспользоваться ресурсами и видеороликами из шапки?
Аноним 03/10/21 Вск 14:46:45 № 576162 84
>>575127
Ну, он считается очень хорошим для начала. Я смотрел кучу роликов, и везде ее рекомендуют. Если ангельский знаешь, то поищи latvian in 20 lessons. А так, можешь векслера скачать
Аноним 25/10/21 Пнд 02:57:38 № 579952 85
https://www.youtube.com/watch?v=L2qR9aKjtaI

Многосерийная передача Palīgā, снята ещё в конце 90х, с субтитрами на латышском, хорошо тренировать аудирование и чтение, если уже есть какой-то начальный уровень языка.

Будучи пиздюком в школе нам показывали иногда передачу эту, а потом по телеку на нашем местном канале каждую ночь крутили все серии, хотя хз кто бы это смотрел в 2 часа ночи.
Аноним 20/05/22 Птн 04:35:38 № 607516 86
Аноним 20/02/23 Пнд 15:53:28 № 639848 87
Аноним 04/12/23 Пнд 22:55:27 № 671406 88
Как прогресс в изучении языка?
Назад | Вверх | Подписаться | Обновить | | 88 2 37
Назад Вверх Каталог Обновить
Ответить в тред Ответить в тред
Check this out!
Настройки X
Ответить в тред X
15000
Добавить файл/ctrl-v
dvachannel - оФФициальный канал
Стикеры X
Избранное / Топ тредов
Автоматически следить за: