Уже устал от неграмотности мейлачеров и по этому создаю этот тред.Некоторые слова правописание и ударения в которых вы должны запомнить:Assassin - Асасин, а не АсасинElex - Илекс, а не ЭлэксFPS - ФПШ, а не ФПСПополняйте списокВы просто не представляете насколько уёбищно выглядите в глазах грамотных людей и экспертов когда произносите эти слова неправильно. Помню ссылку выложили не помню какую там какой-то популярный русский ютубер произносил Асасин я не смог досмотреть видео из-за этого. Отвратительно.
я ещё охуеваю когда мне такой асасИн про мелкобуквенность затирает ты разговаривать научись хотя бы обезьяна потом уже про большие буквы и знаки преминания поговорим
>>3676043 (OP)>Assassin - Асасин, а не АсасинВообще-то хашашин.>FPS - ФПШ, а не ФПСАббревиатуры произносятся по буквам алфавита, а не произношению слова. Эф Пи Эс.Ну и оп - хуй, само собой.
>>3676112Лол, Xen от греческого ξένος, говорить Зин это всё равно, что называть вот эту бабу Зено, а не Ксеньей.
>>3676043 (OP)>Assassin - Асасин, а не АсасинЕсли уж образовательный тред, то никакие они ни ассасины, и даже не хашишины, они низариты назывались.>FPS - ФПШ, а не ФПСА вот тут ты сам обосрался. Акронимы читаются по произношению самих букв, а не слов, которые ни обозначают. Даже бы если у тебя было FPSH, то даже это было бы не ФПШ, а ЭфПиЭсЭйч.
>>3676043 (OP)>FPS - ФПШ, а не ФПСDS - дэд спэйс, а не дарк соулсНо воообщеElex - иликсAssasin's Creed - эссэйснс криейдWolfenstein: the new order - вульфэнстайн зинюодаPath of Exile - патч оф екзилеThe Myth - зе митхThe Thief - зе тхивDiablo - диабло лапату гандола лопатаPlayerunknows Battleground - бэттлграундсCivilization V - сид мэйерс сивилизэйшн файвDivision - Том Клэнси зе дивижнAmerican Mcgee's Alice Madness Returns - Алиса безумие вернулосьBF 1, BF V - туууу ту ту ту туууу тудудууу тудудууу тудууу ту ту ту тууу
>>3676043 (OP)Как делать не надо:https://www.youtube.com/watch?v=85nJFLPENUYИ другие его видосы, он на старте ещё пиарился тут.Аддон, Могговинд и другие перлы ждут вас.
продолжаемEvil Within - эвил визинIronsight - инсайдInside- инсайтSecond Sight - секонсайтLEGO Hobbit: or there and back again battle for the middle earth - лего хоббитI have no mouth and i must scream - IHnMaIMSCommand and Conquer - сиэнсиDota 2 - Дока 2 пикай чилим дилэйThe Mudered: Soul Suspect - зи мюда соулс суспктVA-11 Hall-A - виаванван хэллэйLeft 4 Dead -
>>3676043 (OP)>Уже устал от неграмотности>Асасин, а не Асасин>Вы просто не представляете насколько уёбищно выглядите в глазах грамотных людейНо ведь правильно ассасин, хуйло безграмотное.
вот как правильноотсосинкаловлутиефарсрукрысисжопоматапердота двадерьмак/курваккиберпукбыдлофилдпубогконтер срак/пидер срайккуча (quake champions)овердрочминеткрафт
>>3676482И что? Имя - греческое, почему бы не произносить его так, как по-русски произносят греческие имена? Тем более, что тут как бы Греция.
>>3676662> Assasin's Creed - эссэйснс криейдКрид> Wolfenstein: the new order - вульфэнстайн зинюодаЗинаида блядь> Path of Exile - патч оф екзилеПаф оф экзайл> The Myth - зе митхМиф морозная свежесть> The Thief - зе тхивТиф
>>3676662> BF 1, BF V - туууу ту ту ту туууу тудудууу тудудууу тудууу ту ту ту тууу Айм гонна файт зем олл, э сэвэн нейшн арми куднт холд ми бэээк
>>3676043 (OP)>Вы просто не представляете насколько уёбищно выглядите в глазах грамотных людей и экспертов когда произносите эти слова неправильно. Помню ссылку выложили не помню какую там какой-то популярный русский ютубер произносил Асасин я не смог досмотреть видео из-за этого. Отвратительно.Ты сам себя выебал в рот, тупой долбоёб. Какие ещё нахуй у игр могут быть иксперды, если не популярные ютуберы? Кому нахуй здались ещё твои игрульки? Как популярные ютуберы говорят - так по сути и правильно. А кто ещё иксперд? Ты? Но ты никому неизвестное и нахуй ненужное хуйло, так что пшёл нахуй просто. Вот и все дела. Грамотных людей, блядь, эксперты. Сука, я ебу. Ты где сидишь? В разделе игрулек, бялдь, дебил. Эксперд хуЁв.
Я в детстве говорил Том Рэйдер. Я думал переводится типа История Тома или типа того. Мне тогда было лет 5.
>>3677216хз, мыж тут типа по играм судим, к рыцарях старой республики Бастила Шан называет его именно как кАшиик
>>3678308>>3678327ДЕБИЛ БЛЯДЬ.В немецком языке буква e произносится как "ɛ".ee будет читаться как "и"
>>3678502Мне похуй как у них там произносится. Если русский человек произнесёт английское слово The Witcher как Тхе Витхер - это не значит, что так правильно. Так и с английским словом Илекс.
Как немцы произносят имена героев игры? название мест и планеты? рас оружия и всего остального? Вы тоже будете их акцент эмулировать, животные? Нет вы будете эмулировать оригинал - английский. ЭЛЕКС неправильно запомните уже и перестаньте спорить с экспертом
>>3676043 (OP)Черти которые мусолят тему правильности произношения транскрипций, в особенности сленговых- хуже всех. Гоните их, насмехайтесь над ними, не позволяйте им принимать участие в вашей жизни./thread
Max Payne - Мак ПеймAssassin's Creed- Асеунс КреуDuke Nukem Forem - Дюк Нивсен ФоуревсGarry's Mod - ГардИс МодMortal Kombat - Мортал КомбинатWatch Dogs - Вотн ДогсDonkey Kong Country - Шимпанзе бегает по разным пустыням
>>3678608Что там с Ваней, кстати? Всё так же молча стримит для полутора человек и пишет диздок игры про дефекацию в дискорде или полноценно вернулся?
>>3678612Да уже дохера стримов запилил. Вот только большинство времени либо ноет что мало донатят, либо и вовсе стримит черные экраны. Хотя местами и перлы выдает.https://www.youtube.com/watch?v=ZEcwaay-URYhttps://www.youtube.com/watch?v=-rMvjeUepRI
>>3678586Не нужно эмулировать акцент, но если в немецком фильме/игре кого-то зовут Михаель, то правильно переводить как Михаель, а не Майкл, хоть и пишеться одинаково.
>>3678851Это не немецкая игра. Не немецкий сеттинг. Не немецкие персонажи. Не немецкий дизайн НИХУЯ ТАМ НЕМЕКЦКОГО НЕТ ЗАТКНИСЬ
>>3678877>ELEX — компьютерная ролевая игра в жанре Action/RPG разработанная студией Piranha Bytes>Piranha Bytes Software GmbH — немецкая компания по разработке компьютерных игрА какая же она тогда блядь?
>>3679025https://www.youtube.com/watch?v=gEgN9AmxT58В английской озвучке таки илекс - 53 секунда.Но это хуйня.
>>3678502В немецком языке буква E произносится как короткое Э, длинное Э или длинное Е. Или не произноситься совсем. За исключением ie, ei, eu, которые произносятся как и, ай, ой.
Необразованные школяры не понимают одной простой вещи. Все эти названия в данном контексте они не на иностранных языках. Это имена собственные в русском языке. Так что по ним работают нормы русской транслитерации со всякими тонкостями вроде поправок на благозвучие. Причём если существует устоявшаяся хоть трижды "неправильная" форма, то она имеет приоритет. Фрейда "Фройдом" будет называть только ебанько, обчитавшееся говнопабликов "для интеллектуалов". Ну и тот, кто назовёт Автомату "Отомотой"' должен быть готов только к тому, что его никто не поймёт.Так что весь посыл треда суть бессмысленная тролльская ссанина. Сажа@скрыл.
>>3680497> Унедуцатед счоолчилдрен до нот ундерстанд оне симпле тхинг. Алл тхесе намес аре цаллед фореигн. Тхесе аре пропер намес ин Руссиан. Синце ит воркс аццординг то тхе нормс оф Руссиан транслитератион. Мореовер, иф тхере еxистс а онце “иррегулар” форм, тхен ит такес прецеденце. Фреуд "Фреуд" вилл онлы цалл ебанко, реад говнабликов "фор интеллецтуалс." "Рецурренце" шоулд бе реады онлы то тхе фацт тхат но оне цаугхт хим.Сенселесс Тролл ссанина. Соот @ хид.
Целый тред мамкиных экспертов, которые даже фонетику в эльфийском не знают. Это уже из цикла тролли троллят троллей.
>>3676043 (OP)ОП подпиндосник униженный. Как россиянину удобнее так пусть и говорит. На пиндоский нахрюк строго похуй.
