>>66435 (OP)
65 и 56 просмотров и ни одного отзыва, совсем плохо, Джеймсы? Может хотя бы направление в развитии укажете. Или бросить и даже не пытаться писать?

Честно, не старался придираться. Просто решил исправлять всё, что вижу. Считай это расшифровокой >>66506, ибо он сказал всё правильно.

>Часы на столе высвечивали на жёлтом табло 1:53, а во дворе моего дома заскрипели не смазанные качели.
По сути, мне не важно, что там табло жёлтое. В другом случае это можно было б оставить, если б из-за этого уточнения не появлялась вторая частичка "на". И на столе, на жёлтом табло, давай ещё на планете Земля. А качели если скрипят, то ясное дело ржавые или не смазанные.
Часы на столе высвечивали 1:53, а во дворе моего дома заскрипели качели.

>Фонари уличного освещения
Уличные фонари

>Одета она была в платье из тюля, или подобного материала
Это он со своего балкона определил? На дизайнера учится?

>с пышной юбкой чуть ниже колена
Честно, мне всё равно. Для меня существуют просто юбки и юбки короткие.

>светлую голубую джинсовую куртку
Зачем ты так заботишься об описании внешности этой девушки? Просто "джинсовой куртки" без светлой иль голубой было б достаточно.

>Она довольно ритмично раскачивалась
Что за неуверенность? Что за "довольно"?
Она ритмично раскачивалась

>Возможно, из-за освещения и дальтонизма я мог перепутать цвет платья или туфель, но куртка точна была голубой, сильно выцветшей от частых стирок.
Смотрит такой с балкона: «Хм... А эта куртка сильно выцвела от частых стирок...».
Ещё могу ошибаться, но если человек болен дальтонизмом, то не чуть-чуть, а полностью; полностью не различает цвета.
В том числе вначале твоя задача, как я понял, была описать девушку на качелях. Зачем тогда вообще это предложение, показывающее неуверенность ГГ в том, какой он её видел? Оно просто бессмысленно.

>Волосы были рыжими, довольно длинными и как будто-то не совсем чистыми, спадали на плечи и спину беспорядочными сальными сосульками.
Волосы её были длинными, рыжими и беспорядочными. Всё остальное — мусор.

>В голову пришла мысль, что у неё что-то случилось и надо бы выйти и предложить помощь, спросить всё ли в порядке, но здравый смысл отверг всю эту героическую хрень, напомнив, что завтра рано на работу, а в ванной есть беруши. Посетив ванную, заодно и уборную я завалился спать с заткнутыми ушами, наутро вообще забыв о ночном пробуждении.
Предложить помощь и спросить всё ли в порядке — одно и тоже. И где ты увидел героизм?
У неё был такой вид, будто у неё что-то случилось. Я даже подумал выйти и спросить всё ли в порядке. Однако подумав, что завтра на работу, я смирно одел беруши и завалился спать. Утром я ничего не помнил как об этой девушке, так и о ночном пробуждении.

А дальше я сам себя утомил своими исправлениями и пошёл в зал.