Аксиома №1: английский язык учится так же, как и любой другой иностранный язык.
Аксиома №2: любой иностранный язык невозможно выучить, если его не учить.
Что делать для изучения языка: а) читать на языке; б) слушать на языке; в) смотреть фильмы и видеоролики на языке; г) использовать сайты и приложения для интервального повторения лексики типа Анки; д) разговаривать и писать сочинения на языке т.е. развивать активные навыки.
Наилучшие результаты дают регулярные занятия. Например, занятия по полчаса в день в течение недели дадут лучший результат, чем занятия по 4 часа в день 1 раз в неделю.
Отдельное внимание стоит обратить на фонетику. Это очень важный аспект языка, если вы планируете разговаривать на языке. Если вы будете произносить звуки неправильно, вас будут плохо понимать. Но вам никто не скажет, что вас плохо понимают, потому что не захотят обидеть (хорошие манеры). Важно поставить хорошее произношение в самом начале изучения языка, чтобы избежать двойной работы по исправлению произношения в будущем.
Продублирую. По вашему опыту, кого лучше взять в качестве индивидуального учителя? Цель - поднять язык и переехать за бугор, в принципе моего pre-inter-а уже хватит на всякие мекки эмигрантов, типа Дублина, но хочется повыше уровень. Тян, куна, какого возраста, выбрать? Я стараюсь брать людейс CELTA, правильно делаю? Сам я мотивированный студент.
Для тех, кто не понял - в 95% случаев попытка понять слово из контекста ничего не даст. Вы придумаете ложный смысл и только сами себя запутаете. Не слушайте инфоцыган. Да, читать книги не переводя незнакомые слова полезно для практики, но не нужно думать, что вы додумываете непонятые части предложений правильно. Наебете вы так только самих себя.
>>582094 Если бы ты был мотивированным студентом, то ты бы даже не стал рассматривать возможность взятия репетитора. Мотивация есть - дерзай сам. Твои личные занятия 1 на 1 с собой будут ни чуть не менее эффективными, чем с репетитором. И даже более эффективными, потому что ты сам можешь контролировать процесс обучения. Подумай об этом.
>>582090 (OP) >Аксиома №1: английский язык учится так же, как и любой другой иностранный язык. > >Аксиома №2: любой иностранный язык невозможно выучить, если его не учить.
Любой язык учится после прочтения двух книг, а зная латынь - после прочтения одной. Латынь учится по гальским походам цезаря, после чего можно учить итальянский по божественной комедии данте, после чего французский по любой книге Гюго или дюма, после чего читается что-нибудь на среднеанлийском, например кетерберийские рассказы и потом что-то на современном английском - любая книга, хоть шерлок холмс, потом можно уже покойно читать Гете и Кафку на немецком, и наконец приступать к Сервантесу на испанском, после этого как факультатив учатся все скандинавские языки по книге с Мумий Тролями в качестве базы. А дальше прочто читать, читать, читать, читать. Спустя 2 года вы будете знать все основные языки Европы в совершенстве, кроме разве что древнегреческого, у которого три диалекта, один атический второй дорийский, третий эолийский. Но от скуки со временем вы начнете читать и это. а потом выучите египетские иероглифы, шумерскую клинопись и что угодно.
Открываю всем чакры. Носитель не думает является ли вода исчисляемой. Если ему нужна исчисляемая вода он делает a water, если неисчисляемая просто water, если эта вода the water.
>>582096 Ты реально дурак. Всю историю человечества с открытия письменности только так и учили языки, и даже открывали их заново - просто брали и читали. Так открыли десятки мертвых языков заново.
>>582099 Да, анон, спасибо, но я проходил все это. Может быть я немотививрованнй студент, может еще что-то, но заниматься я хочу с репетитором и сейчас выбираю себе подходящего.
>>582107 Задай себе вопрос. Кто идет в репетиторы? Это инфоцыгане, бесполезные люди, это субкультура. Субкультура выкачивания денег. С тобой 10 лет в школе занимался такой репетитор уже. И итоги ты видишь.
>>582108 Нет шиза у тебя. Я просто напомню что средний класс 19 века спокойно умел разговаривать на 5-6 языках к своему совершеннолетию - французский, английский, итальянский, немецкий - это то что знали все. часто был испанский в довесок, латынь и греческий знали все. У них не было учебников, репетиторов, анки и прочей лабуды, у них были книги.
Ну а уж многие языки расшифровали исключительно благодаря письму, вспомним тот же Розетский камень.
>>582109 Шиз, ты когда что-то пишешь, не забывай упоминать, что ты знаешь десятки языков и еще не встретил ни одного незнакомого слова, так как читаешь с 3 лет книги.
>>582109 >средний класс 19 века спокойно умел разговаривать на 5-6 языках к своему совершеннолетию - французский, английский, итальянский, немецкий - это то что знали все. часто был испанский в довесок, латынь и греческий знали все. во-первых два языка максимум, три при элитном образовании во-вторых их реально учили, были книги по грамматике, были словари, были учителя никто не учил язык просто читая книгу
могу даже вспомнить сотни дневников проповедников в новом свете. Они просто приезжали не зная ничего о этих аборигенских языках и через год они уже знали эти аборигенские языки и даже обучали местных жителей английскому о чудо - по библии
а миллионы чернокожих рабов с их свистязими-пердящими языками из диких земель? Их просто выкидывали в Америке и они просто через год уже говорили на английском. Тут было и погружение в языковую среду + по выходным им всем читали БИБЛИЮ и многие и учились по ней. Этой метоидке сотни лет и она работала как часы. СМиллионы немытых буквально негрил-полуобезьян выходили на с2 через год на плантациях.
>>582114 во-первых 5 минимум, не считая латыни и греческого. Во-вторых свободно говорили. Я не могу не припомнить ни одного, кто бы не знал. всякие там Толстые вообще по 10 языков на изи знали и тоолько и делали что читали. Книги по грамматике были только по древнегреческому и латыни и то это чисто дань средневековью и часть гимназии, т.к. на дому этим не занимались. Да были гувернеры французские часто, но всякие немецкие учили вообще на ходу с английскими, никто не занимался ни по каким грамматикам. Тот же Ленин например вообще не учил английский, просто читал книги, приехал в лондонскую библиотеку и сидел там 3 месяца - писал статьи на английском уже сходу, ну и много кто. Герцен никогда не учил специально немецкий но гвоорил на нем свободно, Маркс выучил русский по книгам Толстого. Сам Толстой вообще просто читал. А какой-нибудь испанский король просто много разговаривал с иностранцами. А как быть с переферией? На границах с всякими улусами сибирскими люди учили местный язык чукчей и самоедов, не было никакой грамматики, но нанимали таких людей, которые знали язык. Они тупо много говорили.
Вы просто реально н епонимаете как все устроено. Все чем вы тут занимаетесь - это субкультура выкачивания из вас денег. Буквально. Это развод. Просто прочтите 2 книги и вы выкчите язык. Я гарантирую вам это. Это будет стоить вам что-то в районе 1000 рублей за раз в любом книжном.
>>582115 >Они просто приезжали не зная ничего о этих аборигенских языках и через год они уже знали эти аборигенские языки и даже обучали местных жителей английскому о чудо - по библии приезжали, просили у аборигенов книгу, потому запирались в аборигенской библиотеке через год выходили и сразу же заговаривали на местном языке толстой вообще первый раз увидел иностранца только когда прочитал всю ленинскую библиотеку сразу же нашел с ним общий язык
Индейцы тоже кстати быстро учили язык, вспомним 5 цивилизованных племен, они буквально на этот год как высадились англичане уже смогли научить их выращивать злаки и так начался день благодарения. Есть даные по первой колонии Джеймтаун, там на английском индейцы уже через год общались а англичане на индейском.
Так это работает. а уж когда пошла торговля мехами, индейцы с дества выучивали язык даже не зная букв, и тут же шли покупать платья английские. На с2 выучивали без всяких ваших анки.
>>582117 Да они много общались, тут языковая среда решает. Но кроме языковой среды потребление контента также решает, если мы говорим о европейских языках из-за их общей структуры на базе латыни. поэтому и учили кучу языков тупо по книгам. Это неоспоримый факт, указан в сотнях биографиях аристократий всей европы включая россию
>>582117 >приезжали, просили у аборигенов книгу, потому запирались в аборигенской библиотеке >через год выходили и сразу же заговаривали на местном языке Видишь как ты ограничен. А мог бы вместо пиздобольства скачать или купить книги проповедников из тех времен и почитать как они работали с местным населением и как выучивали их язык и как учили их английскому.
Да блять, даже неандертальцы могли общаться с кроманьонцами - это вообще разные виды. А дети-маугли вырастают среди собачьих свор и стай и понимают их язык.
>>582121 Я помню посмотрел количество слов в какой-то книге про секс, там было около 8К. Алсо, смотрел сколько уникальных слов содержится в примерно одном дне финансовой ленты Рейтерс, и оказалось около 3К.
>>582094 Из личного опыта - индивидуальный учитель нужен для прокачки навыка разговора. Пришёл и 1 час пропиздел с учителем на английском. Учитель должен уметь в разговор. И лучше если он будет помоложе, т.к. о чем ты будешь пиздеть 1 час с бабой Сракой или дедом Бафометом?
>>582115 >СМиллионы немытых буквально негрил-полуобезьян выходили на с2 через год на плантациях. Если не было сертификата, значит не было C2.
>всякие там Толстые вообще по 10 языков на изи знали и тоолько и делали что читали. А, вот как они писателями золотого века стали - просто спиздили всё на западе. Блядь, даже тут нет ничего своего. Я-то думал.
>Просто прочтите 2 книги и вы выкчите язык. Сладкий, я прочитал дохера книг, еще больше Википедии, прослушал дохуище ютубов и новостей, сколько газет прочитал вообще не помню. Но я не говорю что я знаю язык. После джвух книг я мог понять ну наверное процентов 80 слов в тексте, может 90, ладно. Но называть это "выучил язык" у меня язык не повернется, потому что эти 90% слов учатся быстро, а оставшиеся 10% учатся годами. А тут еще способность воспринимать на слух, да еще разные акценты, да еще разную скорость, да еще фильмы с песнями, да еще и спикинг. Работы тут реально дохера.
>>582127 В дуо надо продираться через ненужный А0 шлак, как на скрине, а практики там на 5-10 минут. > хоть объясни как ты себе это видишь Для дроча грамматики, не слов, чтоб машина могла провести автотест, хватит и сборки предложения из готовых юнитов. Например в форме вопрос-ответ.
>>582133 >Сладкий, я прочитал дохера книг, еще больше Википедии, прослушал дохуище ютубов и новостей, сколько газет прочитал вообще не помню. Но я не говорю что я знаю язык.
В этом и твоя проблема. Ты потребляешь шлаковый контент. Школопедию вообще пишут дегенераты. а все остальнон твой этот дегенеративный ютуб, тикток и прочее снижает умственные способности даже у нативов, да и книги ты скорее всего читал электронные, то есть считай не читал да и читал всякий хлам.
У тебя нет базы - курса английской литературы, и тем более латыни. Ты сам пишешь, что после двух книг смог понять 90%, Сколько пршло с тех пор? года3-4 наверное, пусть это был бы год. За этот год за 365 дней при учете 3 дня на книгу ты мог бы прочесть не 2, а 121 книгу, из которых 21 могла бы быть на французском, а 100 на английском. Ты бы уже по другому тут лепетал, но ты смотрел свой дегенеративный ютуб, который отупляет и превращает людей в овощей.
>>582133 Предположим что прошло 2 года. Тогда ты мог прочитать бы за 2 года 242 книги. Это могли быть 150 книг на английском, 50 на французском, 20 на немецком и 22 на испанском.
Ты бы спустя два года знал бы уже 4 языка. Но ты смотрел ютуб
>>581941 → >где нибудь есть методички с заданиями? чтобы БОЛЬШЕ заданий. хожу в школу по англ и мы там учим по учебнику speakout. там заданий крайне мало. а я хочу задрочить до автоматизма. есть ли какие то тетрадки с заданиями? чтобы распечатать и хуярить примеры везде, где есть возможность и время. чтобы я не задумывался над элементарными вещами (я еще только начинаю учить нормально).
голицынского решебник посоветовали уже. спасибо. еще варианты будут?
>>582133 Предположим прошло 7 лет. В 18 лет человек сел читать книги и встал в 25 лет. При среднем чтении книги в 3 дня он прочтет 847 книг. При условии, что это будут классические произведения. которые формируют литературный язык самого языка - он будет знать все. Он будет очень эрудированным и продвинутым во многих областях.
>>582145 Да школопедия - это рак и форум дегенератов.
Читай печатные книги - начинай с английской классики, античной, американской, почитывай учебники иногда. Ты сильно удивишься, когда поймешь, что в интернете на самом деле вообще ничего нет и вся информация настолько поверхностна а чаще лжива, что ты просто станешь еще больше читать. Это называется вау-эффектом, когда слезаешь с иглы контентоблядства в интернете.
>>582149 >Да школопедия - это рак и форум дегенератов. Да ты что, блядь.
>Читай печатные книги Чем они отличаются от pdf из интернета, кроме того что от них глаза болят? Там другой язык? Приведи в пример несколько книг, алсо.
>>582153 Да. вот то блять. ссылаться на школопедию вообще признак дегенератства.
>Чем они отличаются от pdf из интернета, кроме того что от них глаза болят? Тем что по разному воспринимается текст и поэтому болят глаза и не только глаза. Чтение с бумаги работает с другими областями мозга. От того что вы пориджи читаете только с телефончиков своих и мониторов - у вас клиповое мышление и вы не можеет воспринимать информацию дальше 2 абзаца с трудом, перессказав мысль - целое научное исследование даже было на эту тему. Именно поэтому контент для вас дегенератов сократился до дрыганья жопой в тиктоке.
Чтение бумажных книг работает с другими областями мозга и работают другие нейронные активности. В общем по русски ты по другому воспринимаешь текст.
>>582159 Зачем тебе на что-то ссылаться? Зачем тебе вообще мозг забивать говном ненужным? Ты живешь в парадигме информативного мусора, который считаешь важным. На самом деле важно проработать английскую литературу с основ и античную литературу. И добавить американскую. Этот фундамент даст тебе возможность вообще ни на что не ссылаться и не участвовать в диалогах, где нужно на что-то ссылаться.
Твоя проблема в том, что ты наверное потратил уйму времени на всю ту же субкультуру своего изучения английсекого - наверное перебрал сотни учебников, методик, приложений, пересмотрел десятки блогеров, разбираешься во всем. но на деле так и не познал язык.
и если я что-то утверждаю, то это ты должен это опровергать, а не я. Так как я это утверждаю. И я прав.
>>582162 Ну вот видишь. Псинка. Ты даже на сосаче половину абзаца простенького текста не можешь высрать. Из чего мы делаем вывод, что хуесосина пиздаболящая.
>>582163 Мы это ты и твои вооброжаемые друзья? Решил тут поиграться-повеселиться на каникулах? Ведь читать книги так скучно, как ты написал. Ну чтоже веселись. Если бы ты изучал античную классику, то знал бы одну басню Эзопа про навозного жука-скарабея и муравья. Вот тот жук тоже веселился, а потом с хуем остался.
>>582161 >Зачем тебе на что-то ссылаться? Ну затем чтобы не быть идиотом который максимум чем способен подтвердить свои слова так это фразой "яскозал".
>Зачем тебе вообще мозг забивать говном ненужным? Хм. Ты мне сам тут предлагаешь забивать мозг ненужным говном путем чтения никчемной художественной литературы, которая в принципе не имеет никакого практического применения даже гипотетически.
>На самом деле важно проработать английскую литературу с основ и античную литературу. И что в этом важного? Ну буду я знал что там пил гари поттер, дальше что?
>>582161 >Твоя проблема в том, что ты наверное потратил уйму времени на всю ту же субкультуру своего изучения английсекого - наверное перебрал сотни учебников, методик, приложений, пересмотрел десятки блогеров, разбираешься во всем. но на деле так и не познал язык. Нет.
Ну и ссылку на исследование я по-прежнему жду. Тебе всё-таки придется сослаться на него, иначе ты будешь пиздаболом уровня "яскозал" - то есть как раз тем кем я не являюсь и никогда не хотел являться.
>>582167 >Пиздаболом тут будешь именно ты, потому что это именно ты должен возражая приводить аргументы контра. А не я. Я свои привел. Нет, петушок, подтвержать свои кукареки должен именно ты. На каждый кукарек должен быть пруф. Бремя доказательства лежит на том кто делает утверждение. Я с самого начала, как только ты заикнулся про то что википедия шлак, сразу понял что ты дурак закоченый (это вообще стопроцентный маркер идиотов), и теперь когда ты слился с ссылкой на исследование это стало окончательно доказанным.
>>582168 На мне не лежит никакого бремени, ты вообще пустое место даже у себя в школе, тем более дома. иди читай свою школопедию, и почаще на нее ссылайся. Чтобы сразу понимали, что перед нами дегенеративный тикток-поридж.
Тааак, вот хули квизлет не дает регаться через гугол, если качаешь с 4пда Далее, почему я ставлю прем версию с 4пда - нет нихуя посути, ни картинки добавить нихуя Также, вот есть у меня одно слово, мне надо добавить одно слово. Тет бля, минимум 2 термина можно. Пиздец
>>582207 Не скули, щенок, будешь тяфкать как научишься хотя бы писать, не говоря уже про твое произношение. Теперь обтекай, пока слушаешь на Х2 скорости. https://youtu.be/9Ao9-G5UnJE
>>582219 Ты чё, выблядок, ебать?)))) Охуел что ли, сын собаки?))))) Тебя уже второй тред просят написать пару абзацев на инглише, пидор бля)))) Или пишешь или мы твою мамку вечером все тредом ебём, ахахахахахахах)09)9)(09)90()9)(09)
Для меня в шкалке выучить неправильные глаголы было непосильной задачей. Хорошо что добрые люди придумали Анки, я могу добавить их туда и я УЖЕ их выучил. Просто будущий я. Из-за того что она постоянно напоминает, у тебя нету шансов что-то не запомнить.
>>582136 Всё же лучше с латыни начать, а потом в англыч вкатываться? Мне не принципиально особо, было бы вполне интересно. Латынь сильно меня бустанет в плане языкознания?
>>582242 Я знаю что отвечаю тролю семену. Но я чет призадумался. В 15 веке наверн латынь была еще важным языком. Только в латыни 40к слов а в русском 130к слов(не считая склонения). В английском латыни наверно больше чем в русском, но всё равно много общих слов будет. А по сути английский и есть современная латынь.
>>582257 > а в русском 130к слов А по-моему как раз считая.
>>582258 Латынь это был лигва франка, т.е. язык на котором общались все в Римской империи, и посколько она была большой, то это была большая территоия. Сейчас латынь это английский - наследие Британской империи. А русский, к слову, ограничен российской империей.
отчего вы так не любите Русский язык и вообще все Русское, что сломя голову бежите на любые курсы или едва завидев фразу на латинице принимаете ее за нечто сверхчеловеческое, потому что английское. Спешу напомнить, что половина мировых ученых - подданые российской империи. Культуры - тоже самое. От Стамбула (еще тогда Царьграда) то Хельсинок и Хабаровска, везде раскинула свое влияние Русь матушка. На равных с бритами за восток сражались. С европейцами за Америку. Конечно трудно пешком всю евразию пройти и потом плыть, проще чем Испанцам.
Я не говорю что не надо учить английский. Но стоит понимать, что выучить английский чтобы показать кузькину мать и сказать fuck you и учить чтобы пресмыкаться на коленях, разбираться в тонкостях каким прилагательным описать своего величественного господина, это 2 разных вещи. Пусть они наш учат, тото же!
>>582267 >>582270 Я конечно понимаю что это троллинг, но среди поколения 30+ такие рассуждения встречаются постоянно. Решил кстати через аймдиби проверить сколько вещей что я играл/видел в оригинале сделаны на английском и увидел цифру 89%. Я выучил английский не для того чтобы поклоняться кому-то, а чтобы прикоснуться к всемирному культурному наследию самостоятельно, а не через прокладку в виде переводчика. Для того чтобы читать книги, а не пересказ на русский от какой-то совковой бабы.
>>582272 конечно. правительству вообще не выгодно, чтобы население знало англюсик. А то будут ощущать себя некими космополитами глобалистами, не смогут когда надо ненавидеть других людей, смогут их понимать. Без прокладок смогут налаживать связи с иностранными компаниями и университетами. Нет уж. Это наши крестьяне, и мы их доим.
>>582275 чел наоброт правительсву выгодно чтобы ты вместо практически полезных навыков тратил полжизни на изучение просто языка, который другим людям дан с рождения.
Если ты выучишь и не свалишь - будешь в своей стране на менее требовательной к основным навыкам должности, соответсвенно платить тебе меньше. Если выучишь и свалишь - тоже хорошо, у врагов будет низкоквалифицированный кадр еще и недостаточно знающий язык. Если не выучишь вообще похуй на тебя, просто крестьянин иди паши огород.
>>582276 Язык за год учится до вменяемого уровня, если у тебя на то способности хоть какие-то есть. Государству нихуя не выгодны ни люди что знают язык, ни те что съебали. Если ты не можешь это признать, то ты либо лахта, либо кретин. В обоих случаях диалог с тобой абсолютно бесполезен. Вся нулевая всего неделю назад с нихуя была в тредах про то как мы конечно в кале живем, но те кто иммигрировали в ещё большему живут. Мудацкую программу по возвращению домой предложили. А ты гой дальше не учи язык, ведь государству так выгодна твоя тяга к знаниям.
>>582280 да получается не получается на двух стульях усидеть.
И специалисты со знанием языка нужны в стране, чтобы как минимум взаимодействовать с иностранными компаниями, как максимум пиздить их технологии и делать аналоги. Но как только такие специалисты появляются, оказывается что им намного выгоднее сьебаться. ( так и остаются тут одни лишь те, кто не смог сьебаться
Заебался учится в соло и дрочить мерфи, записался на пробное занятие в одну английскую школу, поставили диагноз "крепкий А2", с понедельника начало основных уроков, пожелайте мне удачи.
Как лучше перевести "соблюдать режим сна"? По переводчикам получилось что-то совсем не то. Если такое выражение звучит не очень не только на русском, но и на английском, то можно заменить на "follow the daily routine", как я понимаю. Но вообще было бы интересно перевести именно в контексте сна. сегодня я особенно косноязычен, простите мне. и невнимателен.
>>582298 Просто у англоязычных нет такого фразеологизма. По идее, to observe my/your/their/etc sleep самый подходящий вариант, но от контекста может меняться.
>>582299 Представляешь в любой работе (кроме репетиторства видимо которым ты промвшляешь) есть практические навыки - как точить детали, как настраивать базы данных, как писать код, как оформлять документы, как ставить колеса на машину. Этому всему нужно учиться
>>582306 Вся хуйня что ты написал, кроме кода, не какого-то конкретного, а в общем значении, учится за пару дней и оттачивается до сносного уровня от пары недель до пары месяцев. Хули все такие трудно обучаемые то.
Тред по русскому в бамплимите, поэтому продублирую вопрос здесь:
Аноны, скажите нематерный синоним к слову пиздец. Только не ужас и не кошмар - это какие-то женские слова. Хочу такое же по выразительсти слово как пиздец, но нематерное и мужское.
>>582319 >Только не ужас и не кошмар - это какие-то женские слова. Получается нету других слов. Я сам вспомнить не могу, ты тоже. И википедия других не знает и еще какой-то рандомный словарь. Только эфемизмы и эти 2 значения.
>>582331 Думаю ты начинаешь "чувствовать язык", когда перестаешь понимать такую хуйню. Я нихуя не понял. Засунул в перводчик - норм фраза на русском. На английском ахинея.
>>582339 >Начинаешь чувствовать язык, когда перестаёшь понимать такую хуйню
Что-то мне подсказывает, что вместо того, чтобы начать там что-то чувствовать, он его и не начинал никогда начинать чувствовать, а уж тем более понимать. Ну серьёзно. Больше болтовни, чем реальных знаний
>>582337 >Какое отношение имеют мои знания английского языка к тому, что вы воспринимаете меня как человека, которому вы бы доверяли? >Какое к тому, что как , которому бы? Чел ты даже в русском написал графомаскую парашу лишь бы побольше слов высрать, чтобы умнее казаться. Нахуй все эти ехал условие через условие никто так не говорит.
>>582350 А почему русский не должен быть примерно в 3 раза больше латыни, если латынь мертвая уже тыщу лет, а в русском половина европейских слов заимствована.
Are you learning English and still have questions that bother you? Today's your lucky day, little bastard. I will answer 5 English related questions over the next hour.
>>582330 You may say whatever you want, it doesn't matter exactly what you say. What matters is the size of your text and its complexity, the amount of information and also some sort of spontaneity, for me to see that you didn't write a sentence strictly according to grammar rules from a textbook's exercises section lol.
>>582363 Probably it's because you can get a cocksucking heart attack if your blood becomes thick enough. Do you live in the north?
>>582360 Well, I won't be very creative and start with a classic: do you suck dicks?
>>582367 >Probably it's because you can get a cocksucking heart attack if your blood becomes thick enough. Do you live in the north? How is it related to russian? We have same biochemistry with anglo saxons and we don't have the meme.
>>582371 My second guess it's because "hydrate" is a hard to understand как будет заумное? word. People just don't get what it means. But I still can't understand some shit like "hydrate" button on twitch. Еще в реверсо нашел пример типа нашего подорожника. Руку оторвало - тебе надо больше воды пить/приложи подорожник и всё пройдет.
>>582376 Well, this your post is written according to those patterns from textbooks. I didn't say they don't exist. I meant that using textbook patterns is obvious and that gives out an A1.
>>582380 What's wrong with that question? Maybe they expect to find another answer than just drinking more water. And actually there are some of them, like don't stay in direct sunlight.
>>582363 >What about "stay hydrated" meme. We have no such in russian.
That's not really an English related question, but I answer it nonetheless.
It's a forced meme originated from twitch, popularized by stay_hydrated_bot and picked up by GDQ.
We have no such in russian. We do. The whole "stay hydrated" movement originated from >In 1945 the US Food and Nutrition Board of the National Research Council advised adults to consume one millilitre of liquid for every recommended calorie of food, which equates to two litres for women on a 2,000-calorie diet and two-and-a-half for men eating 2,500 calories. Not just water, that included most types of drinks – as well as fruits and vegetables, which can contain up to 98% water.
The idea of drinking 2 liters of water a day is as prevalent in Russia as it is in the US.
Time's up, /fl/ had their chance to have their questions answered.
>>582383 So what? I had a heartache because of dehydration during heat and didn't want to drink much actually. Even if I wanted I didn't want it that much.
>>582385 >We do. b1 нэтив с двача, ясн. Еще скажи что бег с ножницами у нас есть. Ты узнаешь про бег с ножницами когда начинаешь интересоваться американской культурой. >The idea of drinking 2 liters of water a day При чем тут идея. Ты че такое "мем" знаешь? Есть мем про лысого тони. Ты говоришь что у них есть в норвегии лысые тони. Но мем то это с двача. Его нету за пределами двача. И ты ваще не в курсе про че я спрашивал.
Как сказать "это звучит как полностью другой язык". То есть "полностью" типа наречие и по логике должно быть "totally". Но в английском вроде нельзя так и правильно будет "total". Правильно?
>>582387 И то и другое. Но обычно когда слушаешь, то незнакомые слова просто пропускаешь. А когда читаешь, то можешь найти перевод и как следствие запомнить слово и расширить словарный запас. Слушание нужно для тренировки слушания и для изучения произношений, но для набора словарного запаса оно не очень эффективно.
>>582397 It's different kind of meme. It's like русский дух but american spirit. Or like dirty pants vending machine in Japan. Not globalistic familiar coca cola and cowboys.
>>582401 >Imbecile Шоб ты знал it's a very runglish word. They use it only in as a medical term. If you want insult someone you saying "idiot". >>582402 Не ошибается тот кто ничего не делает.
У кого-нибудь есть список слов на с1? Только чтоб чисто на этот уровень, без всех предыдущих, в интернете нахожу только тысячные списки слов, 95% которых я знаю, видимо туда все с а1 до b2 накидывают, хз
>>582426 У меня уже нейросетка натаскана. Ретардами и идиотами обзываются всегда и везде а имбецилами только на дваче. Хотя конешн реверсо мою уверенность пошатнул.
Когда в вестернах или просто фильмах про Юг нарушают элементарные правила, например "we was" or "it don't", это ведь не особенность южного диалекта, это просто экспозиция того, что деревинщины и беззаконники были малограмотными?
настолько вдохновился Бебрисом, что даже навалял говноскрипт на питоне для прохождения практики по оранжевому плейлисту https://github.com/LescautManon/Manon правда мало практики добавил, но я в процессе
>>582257 Ну я на самом деле серьёзно спросил. Англыч со школы сильно подзабыл. Знаю, что латынь это предок европейских языков. Для европейцев он очень легко учится. Если это действительно меня сильно бустанет в последующем, то можно начать с этого, или лучше вообще время не тратить и бросаться с места в карьер?
>>582448 Ну вот я и говорю что компьютер драйвер, ты эту хуйню уже знаешь в "современной латыни". А для того чтобы учить настоящую латынь ты никакой не европеец.
>>582090 (OP) Живу в ДС2 Хочу находить туристов на качсерфинге нейтив спикеров и гулять с ними по городу. Город хорошо знаю и могу что-то показать
Есть ли сейчас туристы из Европы/Америки в России? Хочу чекнуть этот момент, перед тем как купить доступ к couchsurfing Где еще можно искать native speakers в моем ДС2, для прогулок?
>>582463 40к слов в латыни и 130к слов в русском. У тебя на 90к слов больше чем у образованного классика. Если бы эта средневековая практика была эффективна, её бы до сих пор юзали.
>>582472 Не все можно переводить 1 к 1. В контексте статьи о здоровье "sleep well" - это о правильном режиме сна.
поищи "sleep well" в книгах на Амазоне.
"Sleep Well: The mindful way to wake up to a healthier, happier you " "Learn to Sleep Well: Get to Sleep and Stay Asleep • Overcome Sleep Problems • Revitalise Body and Mind Kindle Edition" ...
>>582351 Потому что русские ничего не создали/открыли за всю свою историю. Создавали и открывали немцы/англичане/французы/итальянцы/греки/римляне. И как первооткрыватели и создатели дали названия из своих языков.
>>582475 >Не все можно переводить 1 к 1. Нахуй ты сука душнить начал и поучать уебок я не про это тебя спросил. Уууу сука бля И топик изначально начался с того что 1 в 1 не переводится. >поищи "sleep well" в книгах на Амазоне. Ниче не доказывают твои цитаты. Нужны пруфы.
>>582494 Ну вот опять дегенерат это рунглиш. В англ bastard. inb4 2 примеров дегенератов из фильмов и какой-то будет всамделишним инвалидом. >belong on to a cross! Но и это хуита. Bastards like you deserve a cross. The bastard like you deserves a cross.
>>582482 i comed to coclusion this with bebris fired only outcasted repetievers cause what losed in competing nopayed studies times from easers worker workerlover
>>582500 Не, челипиздрик. Нам тут С2 из секты пояснил, что это рунглишь, так никто не говорит, и вообще, degenerates, а bastar/s, и не belong on a cross, а deserves a cross. Правда вся фраза моментально теряет смысл, и вместо указание на распятия, общеизвестная античная пытка, появляется бессмысленное заслужевание креста. Вот, малыши, что бывает, когда смотришь пепу, и думаешь что можешь понимать слова из контекста.
>>582501 Я не смотрю бебриса. Я знаю про фолач и легионеров и про рим и распятия. Я сеймперсун. >>582500>>582496
Вот я 1 ссылку нашел где чел жалуется что belong on не сильно употребляется. Спрашивает у нативов как правильно, те говорят что и так и так заебись но немношк по другому. Короч я понял из этого что не употребляется. https://english.stackexchange.com/questions/452619/belong-to-or-belong-on >I didn't find "belong on" on any dictionary, even its usage percentage is zero as compared to "belong to" on Google ngram site.
Ты скинул шизла который косплеит двухтысячелетний римок. С большой вероятностью он говорит с закосом под старину. Никто так не говорит.
>>582509 Имей уже хоть частичку гордости признать, что ты навалил полные портки, и сходи в душ. > Ты скинул шизла который косплеит двухтысячелетний римок Я скинул цитату, которую написал нейтив. Что с тобой будет, когда ты доберешься, если доберешься, конечно же, до классики, даже думать не буду. Наверное вообще все заклеймишь рунглишем и вернешься на ютюбкидс.
>>582512 >заклеймишь рунглишем Ну тут очевдино не рунглишь, признаю. Но и не норма, че я и доказываю. Я тригернулся, потому что это не норма. >Я скинул цитату, которую написал нейтив. И он всё еще косплѣитъ двухтысячелѣтнiй рiмокъ. Въ русскомъ вѣдь всѣ такъ пишутъ, разъ я такъ написалъ 1 разъ чтобъ повыебываться.
>>582515 > Ну тут очевдино не рунглишь Отлично, теперь ты стянешь ебасосину, или мы начнем разбирать остальные пункты? > Я тригернулся, потому что Дурачек, который думает, что знает язык. > И он всё еще косплѣитъ двухтысячелѣтнiй рiмокъ Поебать что он косплеит-хуеит. Он нейтив, ты червь. Он по дефолту прав, а ты по дефолту сосешь. Что, твоя переделка, собственно, и показала.
>>582516 >который думает, что знает язык. Конечно знаю. >Поебать что он косплеит-хуеит. Нет не поебать. >Что, твоя переделка, собственно, и показала. Что показала? >Он нейтив, ты червь. Он по дефолту прав, а ты по дефолту сосешь Ну это вообще хуйня какая-то. Не знаю как обеснить, но это релейтед видео. https://www.youtube.com/watch?v=J1tbWf_uJ8s
Бебрисоеды, как вы это жрете? Это же реально надо быть поехавшим, чтобы 1500 часов это наворачивать. Скажите, что вы все А-тир. А вообще, там просмотров под роликами по паре тысяч всего. Вы же его не смотрите на самом деле, а только пиздите, что смотрите. Вы вредители, вот кто вы такие! Сбиваете пополнение с толку и сбиваете с верного пути - контентоебства!
>>582524 На скринах не я. Я кстати твоего же мнения про контекст. Вот ты дрочишь какие-то книжки средневековые, а если бы нормально контентоебил, то ты бы наслушал что belong on это хуита. Я ваще половину слов в твоем пикрелейтеде не знаю у меня запас 8к.
>>582526 Это я вчера эксперемент проводил, на скрине кусок из Pet Sematery. 1983 года. Чем тебе не контент? Художественная литература - высшее проявление языка. Надо вкатываться в книги, это еще Стив Кауфман говорил.
Даже субтитры пришлось включить, для подтверждения услышанного. Это такая фигура речи, или просто ссылка на профанов - игроков в рейсинги, от мира авто? Под RB подразумевается RB26.
>>582518 Ты в родном языке встречая незнакомое слово, что в детстве, что сейчас - сам догадывался до его значения или в словарь лез? Правильно, никуда ты не смотрел. Вместо правильного значения у тебя могло появится неправильное в раннем детстве из-за неопытности? Да могло, я помню в 4 года считал что чай называется добавка. Чем раньше ты отбросишь из головы шизу и комплексы про невозможность понять незнакомое слово из контекста, тем раньше начнёшь у себя формировать нейросетку, которая сможет безошибочно понимать 99 слов из 100. У меня хоть и небольшой словарный запас в 10к, но из них только у слов 200 за всю жизнь я посмотрел значения в словаре.
>>582530 Хули тебе не понятно? Рб оправдала свою узнаваемость или мы просто заставили гран туризмо думать о себе лучше, когда это не так. Какие ещё фигуры речи блядь.
>>582545 Тебе Марьивановна на завтра задала эссе по тедтолку с сэмом хайдом на английском. Минимум 2000 слов. Пиздуй делать, а то из оксфорда выгонят и родителей к директору вызовут.
>>582547 Мудак? Я вообще другой анон. Там тупо дословный перевод кста. Тедтолки то кстати А0 контент и есть, вот только тот самый с сэмом хайдом тебя охуенно на флюэнтность может проверить.
>>582548 > Там тупо дословный перевод кста Нет. Он сам же понял что объебался, когда побежал перепроверять в автопереводчике, и заранее начал оправдываться, пока его мордой не ткнули. Но вопрос был даже не в этом, а в том, зачем там французкое gran torismo, которое имеет дополнительные значения, а не grand tourer или touring car.
>>582549 Ты даже контекста никакого не дал. Это автоматические субтитры ютуба или нормальные? Для меня это выглядит как то, что рб оправдала свои заслуги или все мы берём в расчёт грантуризмо когда думаем что оно лучше чем есть. Но для меня все ваши машинки это кал неизвестный и я не знаю правда ли в гран туризмо эта рб является имбой какой-то.
>>582550 > Ты даже контекста никакого не дал Сравниваются двигатели ниссана сорокалетней давности - RB и VG. Первый устанавливался в GT-R, второй в 300ZX, оба авто класса grand tourer/sport. > Это автоматические субтитры По разметке очевидно что да. Но они на 100% совпадают с словами ведущего, в этом конкретном моменте.
>>582552 >Сравниваются двигатели ниссана сорокалетней давности - RB и VG. Первый устанавливался в GT-R, второй в 300ZX, оба авто класса grand tourer/sport. Для меня это тупо набор слов. >По разметке очевидно что да Ну и нахуй ты притащил говно которое регулярно ошибается. >Но они на 100% совпадают с словами ведущего, в этом конкретном моменте. Если ты сам не смог до конца разобрать откуда у тебя может быть такая уверенность? Есть специфичные блэкмиди где увидев один раз субтитр ты из шума начинаешь слышать именно то что написано было. Тут ни разу не как со словами из контекста незнакомыми, тут это серьезно.
>>582555 Ну там у него же буквально плашка с тем что он фанат гран туризмо вылазит. С контекстом из ролика всё правда выглядит как вот это >>582550 Так что причём здесь профаны от мира авто я вообще не понял.
>>582556 > причём здесь профаны от мира авто я вообще не понял Все просто. Можно объяснить одной аналогией, болельщики, которые с дивана понимают лучше спортсмена/персонажа, что он должен сделать, но квалификации и опыта в сфере не имеют.
To those individuals of Russian linguistic origin whom endeavor to become erudite in the realm of English speaking, I implore a regimen of regular and intensive literary study. Regularly indulging in an English-language tome will assist those of intermediate reading ability to super-charge their vocabulary.
>>582540 >мы просто заставили гран туризмо думать о себе лучше, когда это не так >>582550 > мы берём в расчёт грантуризмо когда думаем что оно лучше чем есть
>>582572 Там задаётся в вступлении ролика вопрос, бибика хороша сама по себе, или это просто образ созданный видеоигрой с приставки сониплэйстейшн. Так понятно?
>>582573 Да, так понятно. Теперь это русский. А почему We get into thinking Мы начали думать We get X into thinking Мы начали X думать. Мы заставили(сделали) X думать. Как мы заставили игру думать?
>>582575 >Моя флюентность говорит мне Поверю на слово. >>582576 Ебать восьмикласник, не видел ни разу фразового глагола. Идешь в гугол узнаешь что get into (activity) это начинать эту активность. И не видишь там примеров с "начинаем во внимание". Вот аргумент типа "мне кажется" и "флюентность говорит" гораздо более валидный чем твой высер.
Кстатия тот самый 2х слушатель подкастов, хочу попробовать сделать русские субтитры для некоторых любимых фильмов обладающих только всратым переводом в виде неразличимой одноголоски, дабы друзей ознакомить с великим. Какой софт для субтитров можете посоветовать?
>>582601 Человек не просит помощи, но видно, что ему надо помочь. Ты к нему подходишь и спрашиваешь, как правильно ты спросишь? Can i help you? May i help you? Свой выбор обоснуй
>>582601 В одном из плейлистов Бебрис случайно бзднул, назови плейлист, номер видео и укажи время с точностью до секунды. Все, кто проходил Бебриса знают этот прикол.
>>582562 > Чо за рунглиш высрала. Как же меня заебало когда рунглишем называют всё что не укладывается в примитивные паттерны из учебника грамматики. Это же пиздец какой-то. Ну-ка перепиши этот текст так чтобы там не было по-твоему рунглиша.
>>582640 да она на рунглише говорит, так ещё и с акценто собачьим рассказывает как гоголя прочитала. собака обыкновенная, наверное ебырь текст для видео написал, а она читает
>>582647 На рунглише ты говоришь, муж у нее японец вообще. Говорит она заебись, даже когда по японии гуляет, а ты пидор обычный подзаборный. иди анки свои дрочи петушара
>>582138 Никто не читает со скоростью одна книга в три дня на языке, который видит впервые. Кроме тебя, конечно. Ты сам говорил, что у тебя вся база по языкам из детства и что новых слов ты никогда не встречал. А теперь сравни свой уровень с уровнем человека, который всю жизнь смотрит ютуб. "Ютубчик под пивас решил выучить этот ваш онглийский" ни-ко-гда в жизни не перейдет на такой темп чтения. Он просто букашка по сравнению с твоими образованными аристократами, он не поймет, как устроен язык, как и не понимал его в школе. Оптимальная стратегия для старта (и то - человеку, который уже знает хотя бы один иностранный на хорошем уровне) - это либо читать на изучаемом языке книгу, которая у тебя от зубов отскакивает на англе/русике, либо, если таковой не имеется, - текст справа на английском, текст слева на изучаемом (который, очевидно, должен быть языком романской (или хотя бы германской) группы; монгольский даже этот вон не понял бы). Этот чел не может оценивать не по себе. Пойми: что бы ты там не добился и с какой бы скоростью книги не читал, есть те, кто открывал-то их пару раз в жизни и кто на своем родном толком разговаривать не может. Ну неужели ты думаешь, что любому гопнику можно дать рандомную книжечку на немецком, и он ее дешифрует, не зная, что значит их бин айн ман?
Я не понимаю как высчитывать баллы FCE? Допустим у меня за R UoE = 51 балл, за два сочинения по 17 баллов каждый, listening = 10, speaking = допустим 50 из 60 возможных. Пройду ли я хотя на b2?
>>582650 Все это пиздеж. Ну начнет чел с школьным английским с книг пикрил например, даже если он вообще около-нулевой. Блять это книги для джуниоров и тинейджеров, втянется, сам незаметит как за пару недель прочтет пикрилы и перейдет уже на другие книги.
Так что все, что ты написал - бред обычный и элементарная ЛЕНЬ.
>>582660 По-моему лучше уж начинать с фильмов там, игр, мультиков. В них попроще и главное там короче, +визуальный/звуковой аспект поддерживает интерес. Потом переходишь на чтение, кстати палю лайфхак, не обязательно начинать сразу с серьезных книг, тем более классики 19 века как этот хуй советует, у вас мозг вскипит от непривычки. Будет очень, очень скучно. Помню я начинал читать крупные тексты на английском и у меня тупо мозг уставал, очень много сил уходило на то чтобы обработать все. Можно поначалу читать всякий трэш типа ранобе, фанфиков про попаданцев и т.д. Как вариант порнорассказы. Там и слова значительно попроще. Постепенно втягиваетесь и начинаете получать удовольствие от этого. Дальше переходите к нормальным книгам.
>>582664 >стати палю лайфхак, не обязательно начинать сразу с серьезных книг, тем более классики 19 века как этот хуй советует, у вас мозг вскипит от непривычки. Наоборот надо начинать с классики, чтобы понимать отсылочки. Например перед чтением Ромео и джульеты, читаешь Овида - Метаморфозы и палишь отсылочку и уже знаешь сюжет и конец. жаже если никогда не читал Шекспира, т.к. это история из Овида перенесенная в Италию. Ну или чтобы читать там короля Лир, нужно прочитать историю бритов гальфрида мормундского, в которой тоже дохуя отсылочек к античным авторам и вообще там дохуя про Трою. То есть чисто все это читаешь когда у тебя идет построение понимания англичан и их места в истории. когда у тебя перекрестно идет переход от антички к средневековой прозе и поэзии английской ты понимаешь как строилась сама нация, какие интересы у них были и все в таком роде. Все эти отсылки к Трое, весь этот Шекспир, там блять переплетение с Мерлином, королем Артуром и все это на базе антички вообще, куда еще римляне вплетаются - ты просто поинмаешь насколько это охуенный мир средневековая англия и видишь наследние грекоримского мира. И все, отсюда ты начинаешь читать дальше. Это пиздецки интресно, чем читать какие-то порнофанфики, т.к. у тебя в башке чисто целая концпция литературы английской рождается. И ты уже понимать начнешь отсылОчки к античке даже в литературе 20 века английской и тупо будешь наслаждаться.
Чтение это весело. Без базы антички и классики вообще никуда. Если ты не начинаешь вкат в литературу без всяких там баз в виде Чосера или греческих писателей - нехуй и начинать, т.к. там везде отсылки.
>>582668 Где кто соснул то? Ты смотришь практически тоже самое только во всратых тепличных условиях с А0 лексикой и идеальным произношением. Нахуя это делать?
>>582666 Почему они так неразборчиво говорят вторую букву в Tate? Я услышал Tape/Take Modern. Гугол исправил. >>582673 Идеальное произношение у teacher Tiffany. Вот её не понять невозможно. Эти хоть и медленно говорят всё равно чет напрягаешься.
>>582536 Количество поглощенного контента, необходимого для получения того же результата, ты никогда не получишь. И возможно ли это в принципе. И самое главное - зачем? И ты сам говоришь, что уровень у тебя низкий. А если учесть, что ты и сам не знаешь правильно ли ты понимаешь слова, то вообще.
>>582685 >Количество поглощенного контента, необходимого для получения того же результата, ты никогда не получишь. ~500 фильмов. Это проще чем многие думают. >И самое главное - зачем? И ты сам говоришь, что уровень у тебя низкий. Относительно нэйтива низкий, относительно анкедебилов невероятно высок. >А если учесть, что ты и сам не знаешь правильно ли ты понимаешь слова, то вообще. Схуяли ты это взял? Каждый раз когда проверял всё было верно. Потом решил перестать так как какой смысл если всегда правильно а так я себе только попусту мозги ебу. >>582686 >Эти 200 слов, как водится, другое!!! Можешь выше увидеть при каких условиях я смотрел словарь.
>>582689 >даннингокрюгерный Прям уловка 22 с этим вашим данингом крюгером. >тебе самому не смешно? Очень смешно хоть что-то выслушивать от манюнь у которых после 2 серий симпсонов колода в анке обычно увеличивается в два раза от незнакомых слов.
>>582691 >Очень смешно хоть что-то выслушивать от манюнь у которых после 2 серий симпсонов колода в анке обычно увеличивается в два раза от незнакомых слов. И че в этом плохого, шиз?
>>582697 Чел ты. Если для тебя этот преувеличенный во множество раз случай является даже на половину правдой, то я даже хуй знает как твой уровень владения называться должен. Это даже не А0 ведь.
>>582702 Я знал людей с 4к по желтому тесту спокойно смотрящих без словарей контент уровня симпсонов. У тебя выходит меньше 4 или как? Или может это просто отдельный навык, который у анкедебилов из-за их тепличных условий не развивается нихуя? Кстати разве 10к это не ~С1 по вашим манякритериям оценки?
>>582700 Я с одного видео получасового нафармил в анки 30 слов новых. ASMR мамочка укладывает тебя спать лол. У меня нулевой словарный запас был по теме, а теперь он есть.
>>582704 >Я знал людей с 4к по желтому тесту спокойно смотрящих без словарей контент уровня симпсонов. Я симпсонов могу хоть на папуасском посмотреть. С 10к слов (жидкий б1) смотреть вообще хоть что-либо - это ну такое, половину дай бог поймешь.
Я Американец, изучающий русский язык. Мой Русский - B1/B2, может быть, хотя большая часть моего опыта связана с чтением. Kто-нибудь хочет попрактиковаться Руский и Англисский с мной? Мой Discord: Griffin#2543
Russian trolls who advise Bebris and etc, are they just A0 crabs in the bucket with language cretinism or do they just have the gloryful russian spirit that force them shit in their pants? I'm from Ukraine. Kiev
hello anonemus users i want to english inside me like i know it old times was russians but you said bebris and i like bebris not i enlglish want to know not like bebris know it help
>>582687 Откуда ты взял число 10к? Если с testyourvocab, то это доннский результат. А раз ты нихера не знаешь сам, то откуда такая наглость что-то пиздеть? Ты своими результатами опровергаешь свою же методику.
>>582704 Большего словарного запаса для просмотра симсонов не нужно. Нужна практика. Потому что только с практикой ты можешь прорваться через звук последней Дюны. Никакой словарь не поможет если нативы говорят задом. В этом и проблема начала работы с наслушкой ты не знаешь что такое норма.
>>582761 А какая разница на какой скорости смотреть? Если контент понятен на 1х, то он будет понятен и на 2х. По работе я всегда либо на 1.5х, либо на 2х смотрю, и даже на 2.5х с помощью расширения, потому что незнакомое слово встретить нереально.
>>582764 Когда думаешь, что понимаешь, то на любой скорости смотри, результат не изменится. Правда у таких crossarm из поперечины становится написано диагонально.
have you got a computer? >может еще тут нужно DO, но я не особо уверен. have you like meeting friends every day? >do you like meeting friends every day? do you work at the weekend? can you like doing homework? >do you like doing homework? do you drink a lot of coffee?
нужно найти ошибки в предложениях. гринтекстом я выделил то, что исправил. но я не понимаю почему. тупо интуитивно ебанул. кто объяснит? тема - презент симпл. типа самые простые конструкции и предложения. do+subject+infinitive
>>582769 подруга твоя? Если бы 11 лет читала бы книги - заговорила бы, т.к. за 11 лет можно прочесть 1100 книг блять, в которых есть вообще все. Можно было прочесть вообще по всем эпохам самые охуенные книги и знать все, вообще все. А она продолжает вместо чтения смотреть раковую хуйню на хуйтубе
Есть очень хороший тест на то понимешь ты или нет то что смотришь. Берешь лист бумаги и ручку и в течении 20 минут каждый раз когда слышишь незнакомое слово или неясное предложение чертишь черту. Потом их считаешь и если ты набрал до 15 черт все заебись. Если от 20 до 25 ты учишь. Если около 40 черт ты врешь себе.
>>582765 Это я вам пример этот приводил, хули ты мне мое же пересказываешь. Что значит думаю, что понимаю? Я четыре года в вузе учился и четыре же года смотрел видео по одной и той же тематике, после чего еще несколько лет работал, где на работе по-английски общался и читал каждый день. А самим языком лет 10 занимаюсь. Попустись, ебанат. Я одним ухом под звук поезда буду понимать о чем мне в лекциях по моей специальности рассказывают.
>>582774 Для себя пишу, вот короче месячной давности высер. Anyway, when I took a shit in his shoe... And the scoops, they, you know, the bitches, they overslept. So they must have noticed my shit, you know. And they washed his shoe, just like that. And I took a shit and went straight to bed, so quietly. And then they undressed me when they realized. I still had pieces of shit on my ass, that's all. And it smelled the same - shit from my slipper and from my ass. So they all wanted to make a fag out of me. But I started fucking screaming. Rolled my eyes. Well, I was screaming, so, you know. I don't know what came over me. I was fucking screaming and howling. They said, "Fuck it." They just, you know, put some fucking shit on me and made me eat some fucking shit, you know. Then they fucking transferred me to another unit. Well, that was when I was still on active duty.
>>582783 Потому что никто тебе ничего доказывать не будет на анонимной борде дебил, кто люди серьезные зашли в тред, взяли что надо и ушли, остальное всё развлекалово для лохов как ты
>>582767 Как говорил (и говорит из треда в тред) американец-этимолог МГУ из Саратова, закрой к хуям свой инфоцыганский учебник и садись за Шекспира/древнеанглийский/праиндоевропейскую наскальную живопись. Что не поймешь - не гугли, ничего не переводи и помни про график - одна книга в три дня.
Я просмотрел весь оранжевый плейлист Бебриса. Трижды. У меня 1000 дней без перерыва в Дуалинго. Я не человек, я зверь нахуй. Хоть как был судя по тестам А0, так им и остался
Мне как контентодебилу стало интересно, а как часто у вас спонтанно внутренний монолог на английский переключается и есть ли какие-нибудь триггеры для этого? У меня когда сильно заебан это начало регулярно происходить.
>>582811 Я и на русском дословно передать ничего не могу. Это скилл который развивается вне владения языком. Надо иметь очень хорошую память, большой словарный запас, развитый речевой аппарат, а иногда и ораторский скилл нужен. Ещё мою речь заполняют слова паразиты, иногда через слово вставляю "короче". Лет 10 назад все мои дноклы и я через слово говорили "есть же", "же есть". И делали это не в шутку, а потому что по другому не могли.
>>582812 Восклицаю Jesus Christ! мыслю выражениям вроде "месстапнутый ворлд", в целом скорее структура остаётся русской, а лексика замещается на английскую. Ну или точнее английские слова попадают в суть мысли точнее, и я не заморачиваюсь транслэйтить. Типа.
В приложении гуглотранслейте на телефоне есть история поиска. Я там нашел слова, которые я в Анки не добавлял. И я их нихера не помню. А если бы добавил в анки уже бы выучил.
0:22 - i just ?????? today 0:24 - maybe you can give ?????? turn to the dark side 0:28 - well you ???? captured on your first mission. Если getting почему без are?
>>582812 Никогда спонтанно не переключается. Я рассматриваю спантанное переключение как разновидность бреда. Терпеть не могу когда стример или телеведущий начинаеть терять связанность мышления и добавлять в речь англоязычные аналоги. Ебанутые твари настолько погрузившиеся что не могут найти слово в своем языке. Уважай свою речь на ней говорили люди гораздо достойные чем ты.
>>582799 Нахуй Темную башню даже сам Кинг признал что он там погорячился со словарным запасом. Еще Пол Андерсон и Абрахам Меррит из этих. Ну и Джин Вульф это росто вишенка на торте.
>>582845 >>582844 >>582842 One can go crazy pointing out all your mistakes, just leave the thread or keep silent until your English is twice as good as it is now. >>582841 No need to memorize anything, stop making up bullshit. If there are no such constructions in your native language, that doesn't mean you need to memorize every single one of the kind in English.
>>582090 (OP) Англоаноны, подскажите, какой лучше всего перевод выражения Butthole. Именно Butthole. Не Asshole (человек оперирует обоими терминами, но именно к этой персоне применено первое) Именно по отношению к злобному, наглому, очень высокомерному и хитрому и опасному человеку.
>>582871 Ассхол часто вижу, значит регулярный язык для быдла, ходовой в области межличностных отношений. Батхолл в обращении к людям не видел, значит это просто дырка ануса либо слишком формальное чтобы запоминать. мимо английский учу месяц
>>582874 >convince me Вот это правда. Но первая буква у него таки всратая какая-то. caN Convince Типа если вот так яыком дрочить NCNCNCNC то получается G. >yo're Миллион раз послушал. Никак это не услышал. Даже с эффектом плацебо.
Предлагаю получить новый прикол всем нам тут - давайте писать английские предложения русскими словами. Мы можем даже переводить предложений структуру дословно с порядком слов вместе и получим отличное знание языка. Вы получили ход мысли?
>>582893 Сразу чуешь россиянина, в норме насилием навязывающего свою правду. У них там часто в почёте всякое право выбора, неприкосновенность личности, гражданский суверенитет и прочая либеральная гидра, так что такое действие может быть воспринято как вторжение.
>>582896 Ага, классика. Одноногий инвалид упал, пытается подняться. Понаех из расии бежит: "Let me help you!" Инвалид потом подаёт на него в суд за дискриминацию по физическим способностям.
>>582957 >"Let me help you!" А тебя просил кто? Может, это мой выбор - упасть. И вообще, этим ты унижаешь мое достоинство, показывая мне мою якобы ущербность. t. одноногий инвалид
Хочю опять начать систематически развивать язык (он на пикрил). Узнавать хотя бы простую штуку из грамматики, но каждый день. Например, про ain't и innit. Или можно закрепиться не на одной штуке, а на времени: на грамматику полчаса.
Можете посоветовать лучшие ресурсы для этой цели? Чтобы много тем и подробно. Которыми сами пользуетесь. Блоги где либо; ютуб каналы; ютуб плейлисты; книжки (не мёрфи); приложения; курсы и т.д. Можно полностью на английском. В шапке BBC Learning English - норм?
Главное делать хоть что-то ежедневно. Тем более, вскоре придёт понимание, что и где нужно учить. Но стоит задумываться, не занят ли ты хренью. Следует различать трудолюбие и ишачество
>>584133 Я читаю рускии романы каждый ден для изучать и выучить новые слова. Я исползоваю Linq для переводить слова. Я просто нажмите на слово, и оно переведет его и создаст флэш-карту.