>>8014376 (OP) Мне не нужен языковой барьер чтобы не играть в это. По видосам сразу было понятно что нихуя у бефезды не вышло сделать интересный космосим. Только 15лтение даунята еще на чтото надеятся.
>>8014376 (OP) Это когда ру комьюнити Тодда поддерживал? Почти каждую его игру с говном мешаете. Доигрались? Как поработаешь, такой и результат получишь.
>>8014376 (OP) Учи английский унтерок у каждого в школе блять есть урок английского, убрали и правильно. Забавно кстате как у еблорусов с этого горит как будто их ебларуский язык убрали кек а не русский
>>8014376 (OP) >Старфилд убрала из игры поддержку русского языка. Ооо! Спасибо что напомнил. Надо удалить эту хуйню из вишлиста Стима. Спущу все деньги на пикрилы.
>>8014376 (OP) >Будете в эту парашу играть Я в это говно и на русском за бесплатно играть не буду. скипнул Скайрим, Фол4 и Фол76 >Думаю и в следующем ТеС 6 озвучки русской не будет, чисто по политическим причинам. В ТеС6 много чего не будет, потому что после Морровинда каждая новая часть деградировала по всем параметрам. >Тодда поддерживать? Шахматиста могу только на своём хую подержать.
>>8014376 (OP) Благодаря санкциям у меня наконец-то будет мотивация и нативное погружение в изучение англюсика, как у многих ребят которые играли в игры в конце 90х-начале нулевых и играли со словариком. Cool!!!
>>8014637 я тоже кста думал что в скайриме ру озвучка говно, но потом поиграл с англ озвучкой и охуел что она тоже говно, так же хуевые одинаковые голоса у всех, так же все без каких либо интонаций(ну то есть все говорят монотонно как роботы) кал короче
>>8014486 >>8014494 Чуханы, спок. Ну не сделают ваш срусик и не сделают, привыкайте, безанглюсиковые недолюди. Можете ещё шизопаст про важность срурыночка на самом деле просто про боль от отсутствия срусика высрать. Это и есть чистейший копиум.
>>8014984 Мне ру понравилась больше оригинала. Там с более пафосной интонацией все говорят. Да и скандинавские словечки на русском как-то более естественно звучат.
>>8014984 >>8015013 Самое уебищное в скуриме что квесты можно делать только по маркерам, а не по журналу, как в морровинде. Потом мод выпустили, но он онли англюсик был. Потом его локализовали, но я уже 500 часов наиграл в скуриме и он меня заебал.
>>8014376 (OP) Интересно, будет ли официального поддержка украинского. Подозреваю, что нет. Если нет, то охуенный они подали жест братскому народу, учитывая, что Х-слово английский знают не сильно лучше, чем русские. Хотя если серьезно, понятно, что они сделали это не столько по политическим причинам, сколько по коммерческим.
>>8014376 (OP) Вместо хуйни про политику лучше попытаться проанализировать это событие. Можно много говорить про то, являются ли тоддачи РПГ, но одного у них не отнять - это обилия текста И обилия озвучки (т.к. пипл не поймёт если их заставят что-то читать, чай не за Толстым пришли, а пиу-пиу бах-бах). Вряд ли в Старфилде будет ощутимо меньше текста/озвучки чем в Ф4. Либо столько же, либо больше. Следовательно, на перевод всего этого добра требуется время. И требуется тбх больше чем на иную другую игру, т.к. русский не английский, и тяп-ляп похуярить нельзя, иначе тяны будут говорить в мусжком роде, а слова в предложениях упираться друг в друга самыми разными образами (в том числе буквально если всё ещё окошко диалогов строго одного размера без возможности расползтись если текста слишком много). Я предполагаю, что беседка ловко и элегантно а) дала себе бесконечное время чтобы допилить перевод потом (слушать двачеров которые "ни за что более не купят" нет резона, появится русик - все побегут покупать как миленькие) или б) срезала расходы на одну из более сложных в реализации локализаций под корешок (а на эти деньги можно нанять ещё тестеров или, что скорее всего, закатить начальству ещё одну вечеринку с коксом на задницах проституток)
>>8014376 (OP) Жаль, буду ждать фан русика, выучить английский не смогу т.к. проблемы с памятью с детства, по этому что в школе выучить ничего не мог, что сейчас.
Немцы - будут последовательно и вежливо требовать дойчик; Французы - тупо заигнорят игру; Поляки - будут пилить пшечик своими силами; Италльнцы - поднимут вой и обосрутся; Китайцы - даже и не узнают о существовании игры; Русские - будут требовать, что разрабы специально НЕ выпускали русик.
>>8015124 >Русские - будут требовать, что разрабы специально НЕ выпускали русик. >Уникальный народ-самокуколд. Обезьяна, так ты из этого же разряда самоненавистников, только еще 1 слой намазал поверх.
>>8015275 У меня сомнения до сих пор насчет Систем Шока. По геймплею видно, что монстры едва реагируют на выстрелы, удары. В оригинале с этим все было очень четко. Подожду отзывов и посмотрю побольше геймплея когда выйдет, наконец.
>>8015313 >У меня сомнения до сих пор насчет Систем Шока Так ты в стиме на странице игры можешь для себя демку погонять. Она бесплатная. Прикинешь примерно надо оно тебе или нет.
>>8015124 Когда чешский Инквизитор вышел, многие так и играли на чешском, потому что более-менее понятно (англюсика не было). Сейчас вроде запилили и англюсик, и русик, и итальясик
>сделойте, мы тупые потребители и требуем А подумать логически не особо хочется, смысл делать ру версию, если ебанутейшая цензура и основная масса игроков тупо не могут купить без обходных схем? Желающие купят и так, извернутся, а так, неоправданные затраты. Ну и вообще, в Польше вот в 90-х не скулили "дайте нам полюсик", а брали инициативу в свои руки, у них появился гог, который занимался локализацией и издательством, как акелла и 1с у нас, только акелла и 1с стухли, а гог живет, пусть и непонятно каким образом.
>>8015434 > > тодд говард когда узнал что после удаления русского языка вы всё равно будете искать способ отдать ему деньги за хуёвый клон номенская Но это рескин обливиона в космосе
>>8015373 Знаю. Сам я родился в семье поляков, живу в Испании, а английский и так почти все знают сейчас, так что ничего удивительного в моём "полиглотстве" нету. Очевидно что каждый из языков знаю чисто как разговорный, а не на каком-то высоком уровне. Но для игрулек хватает.
>>8014376 (OP) Похуй, у меня пека вряд ли это потянет учитывая как в последний год стали скакать требования игор при таком же графоне что и 10 лет назад.
>>8014376 (OP) Кстати, идею стырили у команды, которая отделилась от Пираний Байтс. Но которые не смогли найти издателя. Зато беседка подсуетилась. Не удивлюсь, если беседка проплатила кому-то из Джовуд, чтобы та профакапила Готику 3.
>>8015730 Вырос на территориях бывшего СНГ, пропитан СНГшной культурой, которая крутится вокруг русского языка так или иначе, да и интернет русскоязычный больше любого остального был, так что хоти не хоти, а сидя в интернете выучишь русский.
Почему же я захожу на мылач, а тем более в этот помойный раздел? Хуй его знает, сложно ответить на вопрос. Просто негде обсуждать игрушечки. Да, тут хуёво, но такое ощущение, будто во всех остальных местах связанных с играми ещё хуже ситуация. Да и не то чтобы я искал особо, может быть что-то прям под рукой валяется, а я слишком слепой чтобы заметить.
>>8015773 >будто во всех остальных местах связанных с играми ещё хуже ситуация. На Плэйграунде и ДТФ ситуация лучше. Тут сидит импотентное отребье, которое не играет а просто срёт друг друга на своих старых воспоминаниях об играх.
>>8016254 > национальная идентичность и суверенитет культуры. Ага, а потом попробуй посмотреть, что за какую такую национальную идентичность и культуры стоит твое государство.
>>8014905 Я уже давно учу англюсик при помощи порнушных нейросетей. Дрочишь хуй и заодно словарный запас расширяешь. Удобно и приятно, ко всему прочему. А самое то что главное? Правильно: только победили!
>>8016199 Да что-то хуй знает. На дтф тоже постоянно много нытья по тем же причинам, что и тут. А плейграунд... Где твм вообще общаются? Есть ссылка на какое-то интересное обсуждение?
>>8014376 (OP) Тодд уже не знает как своё говно попиарить. Решил заскочить в последний вагон уходящего хайптрейна с Россией, а подсосы-маркетолохи тут же побежали тиражировать это Событие на двач. Врёшь, не возьмёшь. Твой обливион в космосе по прежнему нахуй не нужен.